Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Online-Wörterbuch Französisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitFranzösischDeutschGeprüft von   
10:36électr. rayonnement {m} électromagnétiqueelektromagnetische Strahlung {f}fle chr
10:36occultation {f}Verdeckung {f}fle chr
10:35envisager qc. {verbe} [prévoir]mit etw. [Dat.] rechnen [annehmen, erwarten]fle chr
Jan.18éduc. cour {f} de la récréation [école]Pausenhof {m}chr fle Jee
Jan.17apporter qc. {verbe}etw. [Akk.] mitbringenfle jum Fra
Jan.17fabriquer qc. {verbe}etw. [Akk.] herstellenfle chr jum Fra
Jan.17regarder qc. {verbe}etw. [Akk.] betrachtenfle chr jum Fra
Jan.17regarder qc. {verbe}etw. [Akk.] anschauenfle chr jum Fra
Jan.17décaler qc. {verbe} [dans le temps]etw. [Akk.] verschieben [zeitlich aufschieben]fle jum
Jan.17restituer qc. {verbe} [rendre]etw. [Akk.] zurückgeben [erstatten, wieder herausgeben]fle Jee jum
Jan.17déplacer qc. {verbe}etw. [Akk.] umstellen [woandershin stellen]fle Fab jum
Jan.17obtenir qc. {verbe}etw. [Akk.] bewirken [erreichen]fle rom jum
Jan.17adm.pol. ajourner qc. {verbe} [procès, séance]etw. [Akk.] verschieben [zeitlich]fle chr jum
Jan.17déplacer qc. {verbe}etw. [Akk.] verschieben [räumlich]fle rom jum
Jan.17déplacer qc. {verbe} [objet, meuble]etw. [Akk.] umplatzieren [ugs.] [umräumen, umstellen]fle rom jum
Jan.17filmRadioTV clap {m} de fin [aussi fig.]Schlussklappe {f} [auch fig.]chr Jee sal
Jan.17aviat. survol {m}Überfliegen {n} [Überflug]chr Jee bom
Jan.17gerber {verbe} [fam.] [vomir]kotzen [vulg.]fle chr Jee
Jan.17aviat. survol {m}Überflug {m}fle chr Jee
Jan.16vêt. visière {f} [d'une casquette]Schirm {m} [einer Mütze]jum chr
Jan.16mycol. cèpe {m} de Bordeaux [Boletus edulis]Gemeiner Steinpilz {m}fle sal chr
Jan.16astronau allumage {m} [dispositif]Zündvorrichtung {f}fle chr
Jan.16myth. cèpe {m} de Bordeaux [Boletus edulis]Edelpilz {m} [Gemeiner Steinpilz]fle sal chr
Jan.16mycol. cèpe {m} de Bordeaux [Boletus edulis]Fichten-Steinpilz {m} [auch: Fichtensteinpilz]fle sal chr
Jan.16astronau allumage {m} [action]Zündung {f} [Zünden]fle chr
Jan.16banquette {f}Bank {f} [Sitzbank]fle chr
Jan.16Reopened! b.a.-ba {m}Abc {n} [elementare Kenntnisse]jum fle
Jan.16éploré {adj} [veuve, famille]untröstlich [Witwe, Familie]chr fle
Jan.16éploré {adj} [personne]in Tränen aufgelöstchr fle
Jan.16adm.constr. permis {m} de construireBaugenehmigung {f}sal fle
Jan.16trafic limitation {f} de vitesseTempolimit {n}chr fle
Jan.16auto prendre du carburant {verbe}tanken [Kraftstoff]chr fle
Jan.16ci-dessous {adv}nachstehendJee jum fle
Jan.16suivant {adj} {pres-p}nachstehendJee jum fle
Jan.16zool. frugivore {adj}früchtefressend [von Früchten lebend]Jee jum fle
Jan.16tenter de faire qc. {verbe} [essayer]versuchen etw. zu tunjum bom fle
Jan.16auto feu {m} (de) stopBremslicht {n}chr sal
Jan.16auto feu {m} (de) stopBremsleuchte {f}chr sal
Jan.16bicyc. monocycle {m}Einrad {n}jum sal
Jan.16ichtyo. murène {f} javanaise [Gymnothorax javanicus]Riesenmuräne {f}Jee jum sal
Jan.16ichtyo. murène {f} ponctuée [Gymnothorax meleagris]Perlenmuräne {f}jum sal
Jan.16zool. tuer qc. {verbe} [chasser et tuer]etw. [Akk.] reißen [töten]fle chr Wen
Jan.16ichtyo. murène {f} géante [Gymnothorax javanicus]Riesenmuräne {f}Jee jum sal
Jan.16auto quad {m}Quad {n}jum sal
Jan.16visière {f} [d'un casque]Visier {n} [eines Helms]jum sal
Jan.16renverser qc. {verbe} [liquide]etw. [Akk.] vergießen [durch umkippen]fle chr jum
Jan.16renverser qc. {verbe} [liquide]etw. [Akk.] verschüttenfle chr jum
Jan.16renverser qc. {verbe}etw. [Akk.] umstürzen [Baum, Ordnung]fle chr jum
Jan.16élever qc. {verbe} [mur, monument]etw. [Akk.] errichten [Monument]fle chr jum
Jan.16abattre qc. {verbe} [arbre]etw. [Akk.] fällen [Baum]fle chr jum
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten