Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Online-Wörterbuch Französisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumFranzösischDeutschGeprüft von   
Oct.19agr. bol {m} de traiteVormelkbecher {m}eve Mic sol
Oct.19MédVét.zool. caillette {f} [Abomasum]Labmagen {m}bom
Oct.19MédVét.zool. feuillet {m} [Omasum]Blättermagen {m}bom
Oct.19MédVét.zool. bonnet {m} [Reticulum]Netzmagen {m}bom
Oct.18Reopened! mettre qc. de côté {verbe}etw. auf die hohe Kante legen [ugs.]chr
Oct.18Reopened! mettre qc. de côté {verbe}etw. auf die hohe Kante legen [ugs.]chr
Oct.18Reopened! mettre qc. de côté {verbe}etw. auf die hohe Kante legen [ugs.]chr
Oct.18nouer qc. {verbe}etw. [Akk.] knotenchr puf
Oct.18gueuler qc. {verbe} [fam.](etw. [Akk.]) schnauzen [ugs.] [im Befehlston]fle puf
Oct.18hist.pol. bolchevique {adj} [aussi : bolchévique]bolschewistischLex chr puf
Oct.18hist.pol. bolcheviste {adj}bolschewistischchr Jee
Oct.18hist.pol. bolchevik {adj}bolschewistischchr Jee
Oct.18pol. ploutocratie {f}Plutokratie {f} [geh.]Jee chr
Oct.18hist.pol. bolchevisme {m} [aussi : bolchévisme]Bolschewismus {m}chr Jee
Oct.18hist.pol. stalinisme {m}Stalinismus {m}chr Jee
Oct.18baser sur qc. {verbe} [raisonnement]auf etw. [Dat.] gründen [Gedankengänge]Mic Lex chr
Oct.17sport surface {f} de but [football]Torraum {m}rab chr pos
Oct.17fin. garantie {f} légale des dépôtsgesetzliche Einlagensicherung {f}Lex Mic pos
Oct.17surestimé {adj} {past-p}überschätztMic sol pos
Oct.17instances {f.pl} [sollicitation pressante]dringendes Bitten {n}Mic fle pos
Oct.17éduc.occup. professeur {f} d'histoireGeschichtslehrerin {f}sol Mic pos
Oct.17écon. coûts {m.pl} fixesFixkosten {pl}Mic sol pos
Oct.17pol. égalitariste {f}Verfechterin {f} des EgalitarismusMic pos
Oct.17pol. égalitariste {m}Verfechter {m} des EgalitarismusMic pos
Oct.17pol. égalitariste {adj}egalitaristischsol Mic pos
Oct.17apitoiement {m} sur soi-mêmeSelbstmitleid {n}Mic pos
Oct.17craquant {adj} [fam.] [mignon]knuffig [ugs.]Mic Jee pos
Oct.17accorder une interview à qn. {verbe}jdm. ein Interview gewähren [geh.] [zugestehen]Mic pos
Oct.17écon. masse {f} monétaireGeldmenge {f}Jee pos
Oct.17faucher (qc. à qn.{verbe} [fam.] [voler](jdm. etw. [Akk.]) klauen [ugs.] [stehlen]Mic puf
Oct.17biol.méd. vecteur {m}Überträger {m} [einer Infektionskrankheit]Mic puf
Oct.17écon. monopole {m} naturelnatürliches Monopol {n}Mic Jee
Oct.17à petites doses {adv}in kleinen Dosenchr Mic
Oct.17démontrable {adj}nachweisbarMic Jee
Oct.17persécution {f} des juifs [aussi : des Juifs]Judenverfolgung {f}Mic Jee
Oct.16ambivalence {f} [de deux aspects contradictoires]Zwiespältigkeit {f}Mic pos
Oct.16renverser qn. en courant {verbe}jdn. umrennenMic pos
Oct.16chim. limite {f} de détection <LODNachweisgrenze {f} <NWG, LOD>Mic pos
Oct.16rue {f} désertemenschenleere Straße {f}Mic pos
Oct.16prendre des risques {verbe}Risiken eingehenMic pos
Oct.16tellement {adv}so vielMic pos
Oct.16Reopened! va-et-vient {m}Kommen und Gehen {n}Mic pos
Oct.16zool. boutoir {m} [sanglier]Rüssel {m} [einschließl. der oberen Eckzähne] [Wildschwein]rab Mic pos
Oct.16mirettes {f.pl} [fam.]Gucker {pl} [ugs.] [Augen]Mic pos
Oct.16prouvable {adj}nachweisbar [beweisbar]Mic chr
Oct.16méd. culture {f} viraleViruskultur {f}Mic puf
Oct.16anat. tissu {m} pulmonaireLungengewebe {n}chr Mic
Oct.16sensitivité {f}Sensitivität {f}puf Mic
Oct.16besoin {m} vitallebensnotwendiges Bedürfnis {n}chr Mic
Oct.16ichtyo. halieutique {adj}Fischerei- [bes. im Meer]chr Mic
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung