|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: zum Henker [zum Teufel]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zum Henker in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: zum Henker [zum Teufel]

Übersetzung 1 - 50 von 316  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
d'une part ... d'autre partzum einen ..., zum anderen
hist. occup. bourreau {m} [exécuteur]Henker {m}
disposer qc. {verbe} [autour de qc.]etw.Akk. umlegen [mit etw. [Dat.]] [zum Verzieren; zum Einhüllen] [etw. um etw. herumlegen]
littérat. F Le Juge et son bourreauDer Richter und sein Henker [Roman: Friedrich Dürrenmatt]
film F Les Visiteurs du soir [Marcel Carné]Die Nacht mit dem Teufel [auch: Der Teufel gibt sich die Ehre]
comique {adj}komisch [zum Lachen]
hilarant {adj}urkomisch [zum Lachen]
naut. barre {f}Ruder {n} [zum Steuern]
tech. cale {f}Keil {m} [zum Unterlegen]
outil. coin {m}Keil {m} [zum Spalten]
couverture {f}Decke {f} [zum Zudecken]
jeux {m}Würfel {m} [zum Spielen]
stylo {m}Stift {m} [zum Schreiben]
attache {f} [agrafe]Klammer {f} [zum Befestigen]
cosm. épilateur {m}Epiliergerät {n} [Gerät zum Enthaaren]
sangle {f}Gurt {m} [zum Tragen, Halten]
tour {m} [canular]Streich {m} [zum Ärgern]
en retour {adv}dagegen [zum Ausgleich]
en revanche {adv}dagegen [zum Ausgleich]
badge {m} [insigne]Button {m} [Plakette zum Anstecken]
badge {m} [insigne]Plakette {f} [Abzeichen zum Anstecken]
meub. causeuse {f}kleines Sofa {n} [Zweiplätzer, zum plaudern]
craie {f}Kreide {f} [zum Schreiben und Malen]
trafic créneau {m} [parking]Parklücke {f} [zum längs Einparken]
irascibilité {f}Jähzorn {m} [als Neigung zum Jähzorn]
sardine {f} [de tente]Erdnagel {m} [zum Zelten]
tapis {m} [de gymnase]Matte {f} [zum Turnen]
hydro. naut. brise-lames {m}Wellenbrecher {m} [Anlage zum Uferschutz]
pause {f} cigaretteRauchpause {f} [Pause zum Rauchen]
situation {f} intenableMissstand {m} [nicht zum Aushalten]
en compensation de {adv}dafür [zum Ausgleich]
cuis. saucisse {f} à grillerBratwurst {f} [zum Braten]
grignoter {verbe}eine Kleinigkeit essen [etwas zum Knabbern]
cuis. friture {f} [graisse]Frittüre {f} [heißes Fett zum Frittieren]
peinture {f} [matière]Farbe {f} [zum Anstreichen oder Malen]
supplément {m} [somme à payer]Aufpreis {m} [zum Fahrpreis]
supplément {m} [somme à payer]Zuschlag {m} [zum Fahrpreis]
naut. au largue {adv} [allure]raumschots [Kurs zum Wind]
fin. emprunt {m} logement[Darlehen zum Kauf einer Immobilie]
cuis. fromage {m} à râperReibkäse {m} [Käse zum Reiben]
cuis. pain {m} de mieToastbrot {n} [Brot zum Toasten]
sport planche {f} à voile [objet]Surfbrett {n} [zum Windsurfen]
domestiquer qc. {verbe} [animal]etw.Akk. zähmen [zum Haustier]
énoncer qc. {verbe}etw.Akk. äußern [zum Ausdruck bringen]
équilibrer qc. {verbe}etw.Akk. ausgleichen [zum Ausgleich bringen]
escorter qn./qc. {verbe}jdn./etw. begleiten [zum Schutz]
exprimer qc. {verbe}etw.Akk. aussprechen [zum Ausdruck bringen]
inciter qn. {verbe}  acheter]jdn. verführen [zum Kaufen]
mil. naut. Unverified corvette {f}Korvette {f} [Kriegsschiff mittlerer Größe, bes. zum Geleitschutz]
cuis. gaufrette {f}Eiswaffel {f} [Waffel, die zum Eis gegessen wird]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=zum+Henker+%5Bzum+Teufel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung