Wörterbuch Französisch ← Deutsch: zum Teufel mit

Übersetzung 251 - 300 von 1213 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	cuis. garni `{adj}`	mit Beilage `[Gemüsebeilage]`
	ganté `{adj}`	mit Handschuhen `[nachgestellt]`
	vêt. chapeauté `{adj}` `[coiffé` `d'un` `chapeau]`	mit Hut `[nachgestellt]`
	climatisé `{adj}`	mit Klimaanlage `[nachgestellt]`
	à l'aise `{adv}` `[fam.]`	mit links `[ugs.]`
	facilement `{adv}`	mit links `[ugs.]`
	haut la main `{adv}` `[sans` `effort]`	mit links `[ugs.]`
	consigné `{adj}`	mit Pfand `[nachgestellt]`
	à pas de géant `{adv}` `[fig.]`	mit Riesenschritten `[fig.]`
	sauf votre respect `{adv}`	mit Verlaub `[geh.]`
	à toute vapeur `{adv}`	mit Volldampf `[ugs.]`
	à lame ondulée `{adj}`	mit Wellenschliff `[Messer]`
	à lames ondulées `{adj}`	mit Wellenschliff `[Schere]`
	téléphoner (à qn.) `{verbe}`	(mit jdm.) telefonieren
	commencer par qc. `{verbe}`	mit etw. anfangen
	arrêter qc. `{verbe}`	mit etw. aufhören
	se mettre à qc. `{verbe}`	mit etw. beginnen
	se gargariser à qc. `{verbe}`	mit etw. gurgeln
	mégoter sur qc. `{verbe}`	mit etw. knausern
	lorgner qc. `{verbe}` `[convoiter]`	mit etw. liebäugeln
	afficher qc. `{verbe}`	mit etw. prahlen
	régler les comptes avec qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `ses` / `des` `comptes]`	mit jdm. abrechnen
	régler ses comptes avec qn. `{verbe}`	mit jdm. abrechnen
	régler son compte avec qn. `{verbe}` `[aussi` `:` `un` `compte]`	mit jdm. abrechnen
	avoir maille à partir avec qn. `{verbe}` `[fig.]`	mit jdm. aneinandergeraten
	se heurter avec qn. `{verbe}` `[entrer` `en` `conflit]`	mit jdm. aneinandergeraten
	raisonner avec qn. `{verbe}` `[argumenter]`	mit jdm. diskutieren
	flirter avec qn. `{verbe}`	mit jdm. flirten
	correspondre avec qn. `{verbe}` `[être` `en` `contact]`	mit jdm. korrespondieren
	aller avec qn. `{verbe}` `[à` `bord` `du` `même` `véhicule]`	mit jdm. mitfahren
	compatir avec qn. `{verbe}`	mit jdm. mitfühlen
	accompagner qn. `{verbe}`	mit jdm. mitkommen
	venir avec qn. `{verbe}`	mit jdm. mitkommen
	mus. chanter avec qn. `{verbe}`	mit jdm. mitsingen
	pactiser avec qn. `{verbe}`	mit jdm. paktieren
	se battre avec qn. `{verbe}`	mit jdm. raufen
	lutiner qn. `{verbe}`	mit jdm. schäkern
	coucher avec qn. `{verbe}` `[fam.]` `[avoir` `des` `relations` `sexuelles]`	mit jdm. schlafen
	parler avec qn. `{verbe}`	mit jdm. sprechen
	tenir des conciliabules avec qn. `{verbe}`	mit jdm. tuscheln
	être en accord avec qn. `{verbe}`	mit jdm. übereinstimmen
	parlementer avec qn. `{verbe}`	mit jdm. verhandeln
	côtoyer qn. `{verbe}`	mit jdm. verkehren
	collaborer avec qn. `{verbe}` `[coopérer]`	mit jdm. zusammenarbeiten
	heurter qn. `{verbe}`	mit jdm. zusammenstoßen
	cohabiter avec qn. `{verbe}`	mit jdm. zusammenwohnen
	Unverified à pas de géant	mit Siebenmeilenstiefeln `[ugs.]`
	fréquentation `{f}` de qn.	Umgang `{m}` mit jdm.
	accablé de travail `{adj}` `{past-p}`	(mit Arbeit) überlastet
	Je suis des vôtres.	Ich komme mit.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=zum%2BTeufel%2Bmit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

zum+Teufel+mit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: zum Teufel mit

Übersetzung 251 - 300 von 1213 << >>

Übersetzungen eintragen