|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: zu etw passen [angemessen sein entsprechen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zu etw passen in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: zu etw passen [angemessen sein entsprechen]

Übersetzung 551 - 600 von 9703  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
gagnable {adj}zu gewinnen
à domicile {adv}zu Hause
à la maison {adv}zu Hause
chez soi {adv}zu Hause
par centaines {adv}zu Hunderten
de son vivant {adv}zu Lebzeiten
à Pâques {adv}zu Ostern
équi. à cheval {adv}zu Pferd
à bon droit {adv}zu Recht
à juste titre {adv}zu Recht
par milliers {adv}zu Tausenden
À table !Zu Tisch!
à mauvais escient {adv}zu Unrecht
à tort {adv}zu Unrecht
faussement {adv}zu Unrecht
injustement {adv}zu Unrecht
à vendre {adv}zu verkaufen
à louerzu vermieten
trop peu {adv}zu wenig
à des fins publicitaires {adv}zu Werbezwecken
à deux {adv}zu zweit
en binôme {adv}zu zweit
en tête à tête {adv}zu zweit
fermé {adv}zu [ugs.] [geschlossen]
Ta gueule ! [fam.]Klappe zu! [ugs.]
en vue de {prep} [+infinitif]um zu [+Verb]
défense de {prep} [+inf.]Verbot zu [+Inf.]
en l'honneur de {prep}zu Ehren [+Gen.]
de son vivant {adv}zu jds. Lebzeiten
du vivant de qn. {adv}zu jds. Lebzeiten
imposable {adj} [revenu]zu versteuern [Einkommen]
descendre (vers qn.) {verbe}(zu jdm.) herunterkommen
redouter de {verbe} [+inf.]befürchten zu [+Inf.]
avoir l'intention de {verbe} [+inf.]vorhaben zu [+Infinitiv]
de temps à autre {adv}ab und zu
de temps en temps {adv}ab und zu
des fois {adv} [fam.]ab und zu
par moment {adv} [rare] [par moments]ab und zu
par moments {adv}ab und zu
jusqu'à {prep}bis (zu / auf)
bon à savoirgut zu wissen
en proportion de {prep}im Verhältnis zu
par rapport à {prep}im Verhältnis zu
Viens auprès de moi.Komm zu mir.
cousu de fil blanc {adj}leicht zu durchschauen
facile à retenir {adj}leicht zu merken
non sans raison {adv}nicht zu Unrecht
irrépressible {adj}nicht zu unterdrücken
sans oublier {adv}nicht zu vergessen
Il n'y a pas de quoi !Nichts zu danken!
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=zu+etw+passen+%5Bangemessen+sein+entsprechen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.419 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung