|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: wieder zusammenwachsen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wieder zusammenwachsen in other languages:

Deutsch - Französisch

Dictionary French German: wieder zusammenwachsen

Translation 1 - 50 of 181  >>

FrenchGerman
biol. se ressouder {verbe} [fracture, os]wieder zusammenwachsen
Partial Matches
intégration {f}Zusammenwachsen {n}
encore {adv} [de nouveau]wieder
encor {adv} [var. orth.] [encore] [poésie](schon) wieder
à maintes reprises {adv}immer wieder
maintes et maintes fois {adv}immer wieder
plus jamais {adv}nie wieder
encore {adv} [de nouveau]schon wieder
renaissant {adj} {pres-p}wieder aufblühend
renaissant {adj} {pres-p}wieder aufkommend
renaissant {adj} {pres-p}wieder auflebend
réélu {adj} {past-p}wieder gewählt
se relever {verbe} [se remettre debout]wieder aufstehen
reparaître {verbe} [aussi : reparaitre]wieder auftauchen
resurgir {verbe}wieder auftreten
ressusciter {verbe} [ranimer]wieder beleben
rallumer {verbe}wieder einschalten
se rendormir {verbe}wieder einschlafen
reparaître {verbe}wieder erscheinen
redescendre {verbe} [vu d'en bas]wieder herunterkommen
remonter {verbe}  vélo, en véhicule]wieder hinauffahren
remonter {verbe}  pied]wieder hinaufgehen
retomber {verbe}wieder hinfallen
redescendre {verbe} [vu d'en haut]wieder hinuntergehen
ravaler {verbe}wieder hinunterschlucken
remonter {verbe}  pied]wieder hochgehen
repartir {verbe}wieder weggehen
redevenir {verbe}wieder werden
à nouveau {adv}wieder [ugs.] [wiederum]
recharger les accus {verbe}(wieder) auftanken [fig.]
tech. redémarrer qc. {verbe}etw. wieder anlaufen
recoudre qc. {verbe}etw. wieder zusammennähen
revenir à la mémoire {verbe}jdm. wieder einfallen
vêt. rhabiller qn. {verbe} [habiller de nouveau]jdn. wieder ankleiden
mil. rappeler qn. {verbe} [réserviste]jdn. wieder einberufen
occup. réembaucher qn. {verbe}jdn. wieder einstellen
rattraper qn. {verbe} [fugitif]jdn. wieder ergreifen
rappeler qn. {verbe} [acteur]jdn. wieder herausrufen
rebondir {verbe}wieder aufspringen [Ball]
reboucher qc. {verbe} [bouteille]wieder verschließen [Flasche]
repousser {verbe} [feuilles]wieder wachsen [Laubwerk]
de temps à autre {adv}hin und wieder
de temps en temps {adv}hin und wieder
par moment {adv} [rare] [par moments]hin und wieder
par moments {adv}hin und wieder
ponctuellement {adv} [occasionnellement]hin und wieder
guérir {verbe} [malade](wieder) gesund werden
se retrouver {verbe}sich (wieder) treffen
se resaper {verbe} [fam.]sich wieder anziehen
se rétablir {verbe}sich wieder erholen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=wieder+zusammenwachsen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wieder zusammenwachsen/DEFR
 

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement