All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: wie+Phönix+aus+Asche+wiederauferstehen+aufsteigen+erheben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wie+Phönix+aus+Asche+wiederauferstehen+aufsteigen+erheben in other languages:

Add to ...

Dictionary French German: wie Phönix aus Asche wiederauferstehen aufsteigen erheben

Translation 1 - 50 of 614  >>

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
renaître de ses cendres tel le phénix {verbe} [loc.]wie ein Phönix aus der Asche steigen [Redewendung]
de but en blanc {adv}(wie) aus heiterem Himmel
d'une même voix {adv}wie aus einem Mund
Ça se prononce comment ? [fam.]Wie spricht man das aus?
tiré à quatre épingles {adj} [fam.] [loc.]wie aus dem Ei gepellt [ugs.] [Redewendung]
pousser comme des champignons {verbe} [fig.]wie Pilze aus dem Boden schießen [fig.]
champignonner {verbe} [fam.] [se développer vite, et en grand nombre]wie Pilze aus dem Boden wachsen [Redewendung]
champignonner {verbe} [fam.] [se développer vite, et en grand nombre]wie Pilze aus der Erde schießen [Redewendung]
myth. phénix {m}Phönix {m}
astron. Phénix {m} <Phe> [constellation]Phönix {m} [Sternbild]
s'élever {verbe} [fumée, brouillard]aufsteigen
avancer en grade {verbe}aufsteigen [beruflich, sozial]
monter en grade {verbe}aufsteigen [beruflich, sozial]
ascension {f} [d'un ballon]Aufsteigen {n} [Ballon, Rauch]
cendre {f}Asche {f}
monter à qc. {verbe} [aussi : sur]auf etw.Akk. aufsteigen
monter sur qc. {verbe}auf etw.Akk. aufsteigen
monter sur un cheval {verbe}auf ein Pferd aufsteigen
monter {verbe}aufsteigen [hochsteigen, z. B. Rauch]
réduire qc. en cendres {verbe}etw.Akk. in Schutt und Asche legen
protester {verbe}Protest erheben
s'élever {verbe} [mur, montagne, cri]sich erheben
se lever {verbe}sich erheben
protester {verbe}Einspruch erheben [protestieren]
méd. établir un diagnostique {verbe}einen Befund erheben
faire un diagnostique {verbe}einen Befund erheben
se dresser {verbe} [monter, élever]sichAkk. erheben [aufrichten]
inculper qn. {verbe}gegen jdn. Anklage erheben
dr. déposer une plainte contre qn. {verbe}gegen jdn. Klage erheben
diviniser qn. {verbe}jdn. zum Gott erheben
percevoir qc. {verbe} [impôts, redevances]etw.Akk. erheben [Steuern, Gebühren]
prétendre à qc. {verbe} [revendiquer]Anspruch auf etw.Akk. erheben
revendiquer qc. {verbe}Anspruch auf etw.Akk. erheben
élever la voix {verbe}die Stimme erheben [lauter sprechen]
s'élever contre qn./qc. {verbe} [protester]sich gegen jdn./etw. erheben
se soulever contre qn./qc. {verbe}sich gegen jdn./etw. erheben
math. élever un nombre au carré {verbe}eine Zahl ins Quadrat erheben
comme {prep} {conj}wie
comment {adv} [interrogatif]wie
Unverified tel {conj}wie
tel que {adj}wie [+Aufzählung]
à l'instar de qn.wie jd.
ainsi que {conj} [comparaison](so) wie
aléatoirement {adv}(wie) zufällig
à l'instar de {prep}ebenso (wie)
de même que {conj}ebenso wie
à l'instar de {prep}ganz wie
autant quegenauso wie
de même que {conj}genauso wie
tant que {conj}solange ... wie
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=wie%2BPh%C3%B6nix%2Baus%2BAsche%2Bwiederauferstehen%2Baufsteigen%2Berheben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement