About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: wenig

Translation 1 - 26 of 26

French

German

–

ADJ	wenig \| weniger \| am wenigsten wenig/[auch] weniger \| wenig/[auch] wenige \| wenig/[auch] weniges wenigster \| wenigste \| wenigstes	edit
SYNO	[ein] bisschen \| [ein] bissel [ugs.] ...
[ein] bisschen \| [ein] bissel [ugs.] \| [ein] bisserl [ugs.] \| [ein] wenig \| ein Schuss [ugs.] \| ein Spritzer [ugs.] \| ein klein bisschen \| ein kleines bisschen \| ein wenig \| eine Prise \| einen Tick [ugs.] \| etwas gering \| kümmerlich \| schwach \| wenig ein wenig \| kleine Menge \| klitzekleines bisschen dünn [ugs.] \| gering \| kaum \| klein \| marginal \| mickerig [ugs.] \| mickrig [ugs.] \| unbedeutend \| wenig \| winzig © OpenThesaurus.de

peu {adv}

212

wenig

guère {adv}

155

wenig

2 Words

tout aussi peu {adv}

ebenso wenig

quelque peu

ein wenig

tout aussi peu {adv}

genauso wenig

très peu {adv}

sehr wenig

de peu {adv}

um wenig

peu usité {adj}

wenig gebraucht

boiteux {adj} [explication] [raisonnement] [fig.]

wenig überzeugend

trop peu {adv}

zu wenig

3 Words

un tantinet {adv} [fam.]

ein klein wenig

(un) tant soit peu {adv}

ein klein wenig

éclairer (peu) {verbe}

(wenig) Licht geben

entrouvrir qc. {verbe}

etw.^Akk. ein wenig öffnen

être du même tonneau {verbe} [ne pas valoir mieux]

genauso wenig taugen [keinen Deut besser sein]

ne pas avoir la cote {verbe} [appréciation]

wenig geschätzt werden

transp. ridelle {f} [de lit, d'un camion]

(wenig hohe) Seitenwand {f} [Pflegebett, Fahrzeugaufbau]

4 Words

se contenter de peu {verbe}

sich mit wenig zufriedengeben

cuis. hareng {m} bouffi

wenig gesalzener, geräucherter Hering {m} [Bückling]

5+ Words

citation Il y a une grande misère dans les hommes, en ce qu'ils savent si bien ce qui leur est dû, et savent si peu ce qu'ils doivent aux autres. [François de Sales]

Der große Jammer mit den Menschen ist, dass sie so genau wissen, was man ihnen schuldet, und so wenig Empfindung dafür haben, was sie anderen schulden. [Franz von Sales]

Il en reste un fond.

Es bleibt ein wenig (davon) übrig.

Peu me chaut que ... [+subj.] [littéraire]

Es schert mich wenig, dass ...

Je comprends seulement un petit peu.

Ich verstehe nur sehr wenig.

Tu sais quoi ? On s'en branle... [fam.]

Weißt du was? Das kratzt uns echt wenig... [ugs.]

tant soit peu {adv} [si peu que ce soit]

wenn auch noch so wenig

prendre un peu d'air frais {verbe}

ein wenig frische Luft schnappen

» See 8 more translations for wenig within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=wenig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

wenig in other languages:

Dictionary French ← German: wenig

Translation 1 - 26 of 26

Contribute to the Dictionary: Add a Translation