Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: weiße+Weihnachten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

weiße+Weihnachten in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: weiße Weihnachten

Übersetzung 1 - 41 von 41

FranzösischDeutsch
Noël {m} blancweiße Weihnachten {n}
Noël {m} sous la neigeweiße Weihnachten {n}
Teilweise Übereinstimmung
relig. Noël {m}Weihnachten {n}
Joyeux Noël !Frohe Weihnachten!
Joyeux Noël !Fröhliche Weihnachten!
fêter Noël {verbe}Weihnachten feiern
pâleur {f}Weiße {f} [Blässe von Haut]
blanche {f} [personne]Weiße {f} [Person]
Blancs {m.pl} [les Blancs]Weiße {pl} [die Weissen]
entom. grand planeur {m} [Idea leuconoe] [papillon diurne]Weiße Baumnymphe {f} [Tagfalterspezies]
bot. cuis. haricot {m} blancweiße Bohne {f}
bot. brunelle {f} laciniée [Prunella laciniata]Weiße Braunelle {f}
mil. drapeau {m} blancweiße Fahne {f}
bot. orpin {m} blanc [Sedum album]Weiße Fetthenne {f}
psych. torture {f} blancheweiße Folter {f}
bot. cuis. groseille {f} blanche [Ribes rubrum]Weiße Johannisbeere {f}
houille {f} blanche [énergie hydro-électrique]weiße Kohle {f} [Wasserkraft]
bot. lupin {m} blanc [Lupinus albus]Weiße Lupine {f}
bot. mûre {f} blancheweiße Maulbeere {f}
bot. lis {m} de saint Bruno [Paradisea liliastrum]Weiße Paradieslilie {f}
bot. pétasite {m} blanc [Petasites albus]Weiße Pestwurz {f}
bot. sylv. marronnier {m} blanc [Aesculus hippocastanum]Weiße Rosskastanie {f}
cuis. chocolat {m} blancweiße Schokolade {f}
bot. nénufar {m} blanc [Nymphaea alba]Weiße Seerose {f}
bot. nénuphar {m} blanc [Nymphaea alba]Weiße Seerose {f}
bot. lamier {m} blanc [Lamium album]Weiße Taubnessel {f}
bot. ortie {f} blanche [Lamium album]Weiße Taubnessel {f}
bot. raiponce {f} en épi [Phyteuma spicatum]Weiße Teufelskralle {f}
bot. lis {m} de saint Bruno [Paradisea liliastrum]Weiße Trichterlilie {f}
bot. platanthère {f} à deux feuilles [Platanthera bifolia]Weiße Waldhyazinthe {f}
bot. cuis. hort. oignon {m} blancweiße Zwiebel {f}
aux environs de Noël {adv}um Weihnachten herum
pol. la Maison {f} Blanchedas Weiße Haus {n}
pol. la Maison-Blanche {f}das Weiße Haus {n}
entre Noël et le Nouvel an {adv}zwischen Weihnachten und Neujahr
trafic mordre la ligne blanche {verbe} [automobiliste]die weiße Linie überfahren
prov. Noël au balcon, Pâques au tison.Weihnachten im Klee, Ostern im Schnee.
blanc {m} [d'œuf, etc.]Weiße {n} [vom Ei etc.]
cuis. brigade {f} de cuisine [équipe]weiße Brigade {f} [auch fachspr. für: Küchenpersonal, Küchenbrigade]
Je te souhaite à toi et à ta famille un joyeux Noël et une nouvelle année bénie.Ich wünsche Dir und deiner Familie schöne Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr.
Ils viennent de hisser le drapeau blanc.Sie haben gerade die weiße Fahne gehisst.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=wei%C3%9Fe%2BWeihnachten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten