Dictionary French ← German: weggehen

Translation 1 - 8 of 8

French

German

–

NOUN	das Weggehen \| -	edit
VERB	weggehen \| ging weg/wegging \| weggegangen	edit
SYNO	kündigen \| verlassen \| weggehen ...
kündigen \| verlassen \| weggehen [etwas] den Rücken zukehren \| [sich] abwenden \| fortgehen \| verlassen \| weggehen Platz machen \| aus dem Weg gehen \| ausweichen \| weggehen \| zur Seite gehen \| zur Seite springen abhauen \| ausbüxen [ugs.] \| entschwinden \| fortgehen \| sich davon machen [ugs.] \| sich verziehen [ugs.] \| trollen [ugs.] \| verduften [ugs.] \| verdünnisieren [ugs.] \| verschwinden \| weggehen [sich] aus dem Staub machen [ugs.] \| [sich] davon machen [ugs.] \| [sich] entfernen \| [sich] vom Acker machen [ugs.] \| [sich] zurückziehen \| Fersengeld geben [ugs.] \| abhauen \| abspringen \| ausbüxen [ugs.] \| den Fisch machen [ugs.] \| die Biege machen [ugs.] \| die Flatter machen [ugs.] \| die Fliege machen [ugs.] \| fliehen \| flüchten \| türmen [vor] \| verschwinden \| weggehen © OpenThesaurus.de

partir {verbe}

409

weggehen

sortir {verbe} [se divertir]

weggehen [ugs.] [ausgehen]

s'absenter {verbe}

weggehen [sich entfernen]

s'en aller {verbe}

weggehen

repartir {verbe}

wieder weggehen

partir comme des petits pains {verbe} [fam.] [fig.]

weggehen wie warme Semmeln [ugs.] [fig.]

s'écouler comme des petits pains {verbe} [fam.] [fig.]

weggehen wie warme Semmeln [ugs.] [fig.]

comm. se vendre comme des petits pains {verbe} [fam.] [fig.]

weggehen wie die warmen Semmeln [ugs.] [fig.]

» See 6 more translations for weggehen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=weggehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

weggehen in other languages:

Dictionary French ← German: weggehen

Translation 1 - 8 of 8

Contribute to the Dictionary: Add a Translation