Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: was+für+ein+eine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

was+für+ein+eine in anderen Sprachen:

Deutsch - Finnisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: was für ein eine

Übersetzung 101 - 150 von 1332  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
quoi qu'il arrivewas auch geschehen mag
cuis. VocVoy. Qu'est-ce que vous prenez ?Was darf es sein?
comm. VocVoy. Vous désirez ?Was darf es sein?
concernant la lettrewas den Brief betrifft
quant au fond {prep}was den Inhalt betrifft
Quelle est ta couleur préférée ?Was ist deine Lieblingsfarbe?
Et après ?Was ist schon dabei?
Qu'est-ce que cela peut te faire ?Was kümmert dich das?
Que font les enfants ?Was machen die Kinder?
Qu'est-ce que vous faites comme métier ?Was machen Sie beruflich?
Quel est ton travail ?Was machst du beruflich?
Qu'en pensez-vous ?Was meinen Sie dazu?
De mon côté, ...Was mich betrifft / angeht, ...
Qu'est-ce que tu veux boire ?Was möchtest du trinken?
Je vous dois combien ?Was schulde ich Ihnen ?
Que faut-il en faire ?Was soll damit geschehen?
Qu'est-ce que cela signifie ?Was soll das bedeuten?
Qu'est-ce cela veut dire ?Was soll das heißen?
Que dois-je faire ?Was soll ich tun?
Qu'est-ce que tu branles ? [vulg.]Was treibst du denn?
Qu'entendez-vous par ?Was verstehen Sie darunter?
Que demander de plus ?Was will man mehr?
F littérat. philos. Unverified Qu'est-ce que les Lumières?Was ist Aufklärung? [Kant]
F film littérat. Les vestiges du jour [roman : Kazuo Ishiguro, film : James Ivory]Was vom Tage übrigblieb
loc. Ce n'est pas très catholique. [fam.]Da stimmt was nicht. [ugs.]
À peine ! [fam.]Was du nicht sagst! [ugs.]
Qu'est-ce qui te prend ? [fam.]Was soll der Quatsch? [ugs.]
loc. Coûte que coûte.Koste es, was es wolle.
loc. C'est toujours autant de pris.Man hat, was man hat.
Je ne demande pas mieux.Nichts, was ich lieber täte.
Dis-moi ce qui te gêne.Sag mir, was dich stört.
Dis-moi ce que tu penses.Sag mir, was du denkst.
loc. Tu parles d'une histoire !Was es nicht alles gibt!
Qu'est-ce qui t'arrive ?Was ist los mit dir?
Qu'est ce que je vous sers boire) ?Was kann ich Ihnen anbieten?
Mais qu'est-ce que tu fabriques ? [fam.]Was machst du denn da?
Qu'est-ce que ça peut bien faire que ... ? [fam.]Was macht das schon, wenn ... ?
Que (dois-je) faire ?Was soll ich nur tun?
Que veux-tu que je fasse ?Was soll ich nur tun?
Que voulez-vous que je fasse ?Was soll ich nur tun?
Qu'est-ce que tu deviens ?Was treibst du denn so?
Qu'est-ce qu'il fiche ? [fam.]Was treibt er denn bloß?
Que voulez-vous dire par ?Was wollen Sie damit sagen?
Qu'est-ce qui te ferait plaisir ?Was würde dir Spaß machen?
F film littérat. Auprès de moi toujours [roman : Kazuo Ishiguro, film : Mark Romanek]Alles, was wir geben mussten
foutu pour foutu [fam.]Was solls! [ugs.] [Ausruf der Resignation]
tellement {adv} [+adj.]so was von [+Adj.] [ugs.] [sehr]
éduc. jeux Cherchez l'intrus !Was gehört nicht dazu? [Übung, Spiel]
loc. C'est toujours ça de pris.Man hat, was man hat. [ugs.]
Rien de ce qui me plaît ne l'intéresse.Nichts was mir gefällt, interessiert ihn.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=was%2Bf%C3%BCr%2Bein%2Beine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.182 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung