Wörterbuch Französisch ← Deutsch: ware

Übersetzung 1 - 10 von 10

Französisch

Deutsch

–

NOUN	die Ware \| die Waren	edit
SYNO	Artikel \| Handelsgut \| Produkt ...
Artikel \| Handelsgut \| Produkt \| Ware Artikel \| Gebrauchsgut \| Gegenstand \| Konsumgut \| Ware © OpenThesaurus.de

comm. marchandise {f}

Ware {f}

3 Wörter

ne serait-ce que {conj}

wäre es nur

comm. faire une réclamation concernant une marchandise {verbe}

eine Ware beanstanden

4 Wörter

Comme si de rien n'était.

Als wäre nichts geschehen.

Il s'en fallut de peu qu'il tombât.

Fast wäre er hingefallen.

Ça y est ! [fam.]

So, das wäre geschafft!

Vivement vendredi !

Wäre doch schon Freitag!

5+ Wörter

Il ne fallait pas ! [formule de politesse]

Das wäre doch nicht nötig gewesen! [Höflichkeitsfloskel]

Je vous saurais gré de bien vouloir ... [littéraire]

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie ... würden.

Vivement que cela finisse ! [fam.]

Wäre es doch schon vorbei!

» Weitere 16 Übersetzungen für ware innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=ware
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

ware in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: ware

Übersetzung 1 - 10 von 10

Übersetzungen vorschlagen