About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: wagen

Translation 1 - 23 of 23

French

German

–

NOUN	der Wagen \| die Wagen/[südd., österr. auch] Wägen	edit
VERB	wagen \| wagte \| gewagt	edit
SYNO	Hänger \| Wagen \| Waggon \| Wagon ...
Hänger \| Wagen \| Waggon \| Wagon \| Wägeli [schweiz.] seinen Mut zusammennehmen \| sich ein Herz fassen \| sich trauen \| sich überwinden \| wagen \| über seinen Schatten springen [sich] herantrauen [an] \| [sich] wagen [an] \| ausprobieren \| austesten \| erproben \| hineinschnuppern \| probieren \| sein Glück versuchen [ugs.] \| testen \| versuchen [sich] aus dem Fenster lehnen [ugs.] \| [sich] wagen [an] \| Risiko auf sich nehmen \| auf schmalem Grat wandern \| in tiefes Wasser gehen \| mutig sein \| riskieren \| trauen Auto \| Automobil \| Blechbüchse [ugs.] \| Kalesche [ugs.] \| Karre [ugs.] \| Kiste [ugs.] \| Kutsche [ugs.] \| PKW \| Personenkraftwagen \| Personenwagen \| Pkw \| Schlitten [ugs.] \| Spritschlucker [ugs.] \| Wagen \| fahrbarer Untersatz [ugs.] © OpenThesaurus.de

oser qc. {verbe}

331

etw.^Akk. wagen

tenter qc. {verbe} [risquer qc.]

etw.^Akk. wagen [etw. versuchen]

aventurer qc. {verbe} [remarque]

etw.^Akk. wagen

risquer qc. {verbe} [hasarder]

etw.^Akk. wagen

hasarder qc. {verbe} [opinion, démarche]

etw.^Akk. wagen

Nouns

trains wagon {m}

Wagen {m}

chariot {m} [de manutention, de machine à écrire]

Wagen {m} [Lager, Schreibmaschine]

voiture {f}

Wagen {m} [Auto]

pesage {m}

Wägen {n} [schweiz.] [sonst fachspr.] [Wiegen]

2 Words

astron. Grand Chariot {m} [Grande Casserole]

Großer Wagen {m}

3 Words

prendre une voiture en remorque {verbe}

einen Wagen abschleppen

s'aventurer dans qc. {verbe}

sich in etw. wagen

auto quatre-quatre {m} {f} <4 x 4, 4x4>

Wagen {m} mit Allradantrieb

auto quatre-quatre {m} {f} <4 x 4, 4x4>

Wagen {m} mit Vierradantrieb <4x4>

4 Words

oser faire qc. {verbe}

es wagen, etw. zu tun

s'aventurer à faire qc. {verbe}

es wagen, etw. zu tun

monter à bord d'une voiture {verbe}

in einen Wagen steigen

5+ Words

Ces voitures-là consomment trop d'essence.

Diese Wagen verbrauchen zu viel Benzin.

Ces voitures-là consomment trop d'essence.

Diese Wagen verbrauchen zuviel Benzin. [alt]

Ce matin, j'ai pris la voiture.

Heute morgen habe ich den Wagen genommen.

Ma voiture roule plus vite que la vôtre.

Mein Wagen ist schneller als Ihrer / eurer.

Qui a réparé ta voiture ?

Wer hat deinen Wagen repariert?

être la cinquième roue du carrosse {verbe} [loc.]

das fünfte Rad am Wagen sein [Redewendung]

» See 5 more translations for wagen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=wagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wagen/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

wagen in other languages:

Dictionary French ← German: wagen

Translation 1 - 23 of 23

Add a translation to the French-German dictionary