Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: vue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vue in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: vue

Übersetzung 1 - 50 von 116  >>

Französisch Deutsch
 edit 
ADJ   vu | vue | vus | vues
 edit 
NOUN   la vue | les vues
vue {f} [panorama]
139
Aussicht {f}
vue {f} [sens]
75
Sehvermögen {n}
vue {f} [idée] [souvent les vues]
68
Ansicht {f} [Meinung] [oft die Ansichten]
vue {f}
16
Sicht {f}
vue {f} [regard]
5
Blick {m} [Ausblick]
vue {f} [panorama]
4
Ausblick {m}
vue {f} [sens]
4
Sehkraft {f}
vue {f} [sens]
4
Sehsinn {m}
vue {f} [sens]
2
Augenlicht {n}
Unverified vue {f} [conception]Vorstellung {f} [gedankliches Bild]
vue {f} [d'ensemble, de face]Ansicht {f} [Anblick, Bild]
Unverified vue {f} [d'une personne, du sang]Anblick {m} [das Betrachten, Beobachten]
vue {f} [sens]Gesicht {n} [veraltet] [Sehvermögen]
2 Wörter: Andere
fin. spéc. à vue {adj}a vista <a v.>
à vue {adv} [p. ex. voler]auf Sicht [z. B. fliegen]
de vue {adv}vom Sehen
en vue {adv}in Aussicht
en vue {adv} [aussi fig.]im Blickfeld [auch fig.]
en vue {adj} [célèbre]weithin bekannt
en vue {adj} [en vogue]gefragt [Künstler]
en vue {adj} [envié]begehrt
en vue {adj} [visible]in Sicht
2 Wörter: Substantive
longue-vue {f}Fernrohr {n}
vue {f} d'ensembleGesamtbild {n}
vue {f} d'ensembleGesamtüberblick {m}
vue {f} d'ensembleGesamtübersicht {f}
vue {f} d'ensembleÜberblick {m}
vue {f} d'ensembleÜbersicht {f}
vue {f} magnifiqueherrlicher Ausblick {m}
VocVoy. vue {f} panoramiqueFernblick {m} [Aussicht]
VocVoy. vue {f} panoramiqueRundblick {m}
VocVoy. vue {f} panoramiqueRundsicht {f}
vue {f} perçantescharfe Augen {pl}
vue {f} plongeanteweiter Ausblick {m} [nach unten]
3 Wörter: Andere
à courte vue {adj} {adv}kurzsichtig [fig.] [Handlungsweise, Politik]
à première vueauf den ersten Blick
à vue d'œil {adv}zusehends
à vue d'œil {adv}nach Augenmaß
à vue d'œil {adv} [visiblement]merklich [zusehends sichtbar]
à vue d'oiseau {adv} [vieilli]  vol d'oiseau]aus / in der Vogelperspektive
en vue de {prep} [+infinitif]um zu [+Verb]
en vue de {prep} [fig.] [en considération de]angesichts [+Gen.]
en vue de qc. {prep}im Hinblick auf etw.Akk.
en vue de qc. {prep}in Hinblick auf etw.Akk. [seltener für im Hinblick auf etw.]
fin. payable à vue {adv}zahlbar nach Erhalt
3 Wörter: Verben
avoir qn./qc. en vue {verbe} [espérer]jdn./etw. in Aussicht haben
avoir qn./qc. en vue {verbe} [fig.] [songer]jdn./etw. im Sinn haben [fig.]
avoir qn./qc. en vue {verbe} [viser, envisager]jdn./etw. im Auge haben [fig.]
Unverified dessiner à vue {verbe}nach Augenmaß zeichnen
être en vue {verbe}in Sichtweite sein
» Weitere 14 Übersetzungen für vue innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=vue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung