Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: voyage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

voyage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish

Wörterbuch Französisch Deutsch: voyage

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   le voyage | les voyages
 edit 
VERB   voyager | voyage | avoir voyagé | voyageant
voyage {m}
230
Reise {f}
VocVoy. voyage {m}
6
Urlaubsreise {f}
voyage {m}
4
Fahrt {f} [Reise]
tourisme voyage {m}Anreise {f} [Reise]
2 Wörter: Substantive
assurance {f} voyageReiseversicherung {f}
grand voyage {m} [littéraire] [mort]letzte Reise {f} [fig.] [Tod]
tourisme VocVoy. voyage {m} allerHinreise {f}
voyage {m} aller [trajet]Hinfahrt {f}
ésot. voyage {m} astralAstralreise {f}
tourisme VocVoy. voyage {m} collectifGesellschaftsreise {f}
voyage {m} d'affairesDienstreise {f}
voyage {m} d'affairesGeschäftsreise {f}
voyage {m} d'agrémentVergnügungsreise {f}
voyage {m} d'étudesStudienreise {f}
naut. voyage {m} d'explorationEntdeckungsfahrt {f}
voyage {m} d'explorationEntdeckungsreise {f}
voyage {m} d'informationInformationsreise {f}
voyage {m} imaginaireTraumreise {f} [Phantasiereise]
naut. transp. voyage {m} inauguralJungfernfahrt {f}
tourisme voyage {m} organiséPauschalreise {f}
tourisme VocVoy. voyage {m} retourRückreise {f}
voyage {m} retour [trajet]Rückfahrt {f}
éduc. tourisme voyage {m} scolaireKlassenfahrt {f}
voyage-surprise {m}Fahrt {f} ins Blaue
3 Wörter: Andere
Bon voyage !Gute Reise!
3 Wörter: Verben
être en voyage {verbe}verreist sein
être en voyage {verbe}auf Reisen sein
faire un voyage {verbe}eine Reise machen
partir en voyage {verbe}verreisen
partir en voyage {verbe}auf Reisen gehen
partir en voyage {verbe}eine Reise antreten
3 Wörter: Substantive
agence {f} de voyageReisebüro {n}
VocVoy. carnet {m} de voyageReisetagebuch {n}
fin. VocVoy. chèque {m} de voyageReisescheck {m}
fin. VocVoy. chèque {m} de voyageTravellerscheck {m}
VocVoy. commencement {m} du voyageReisebeginn {m}
textile VocVoy. couverture {f} de voyageReisedecke {f}
VocVoy. début {m} du voyageReisebeginn {m}
expérience {f} de voyageReiseerlebnis {n}
transp. frais {m.pl} de voyageFahrtkosten {pl} [Reisekosten]
gens {m.pl} du voyageFahrende {pl}
gens {m.pl} du voyagefahrendes Volk {n}
VocVoy. impression {f} de voyageReiseeindruck {m} [meist im Plural]
VocVoy. impression {f} du voyageReiseeindruck {m}
VocVoy. journal {m} de voyageReisetagebuch {n}
mal {m} du voyageReisekrankheit {f}
pharm. VocVoy. pharmacie {f} de voyageReiseapotheke {f}
littérat. récit {m} de voyageReisebericht {m} [Reisebeschreibung]
littérat. récit {m} de voyageReisebeschreibung {f} [als Erzählung, Bericht]
littérat. récits {m.pl} de voyageReiseliteratur {f} [als Genre]
» Weitere 18 Übersetzungen für voyage innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=voyage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung