All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: von etw nicht erbaut sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

von etw nicht erbaut sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Dictionary French German: von etw nicht erbaut sein

Translation 1 - 50 of 10668  >>

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
être éphémère {verbe}nicht von Dauer sein
ne pas être piqué des hannetons {verbe} [fig.]nicht von Pappe sein [fig.]
ne pas être piqué des vers {verbe} [fig.]nicht von Pappe sein [fig.]
ne pas être piqué des hannetons {verbe} [fig.]nicht von schlechten Eltern sein [fig.]
ne pas être piqué des vers {verbe} [fig.]nicht von schlechten Eltern sein [fig.]
ne pas se départir de qc. {verbe}von etw. nicht ablassen
regorger de qc. {verbe}voll von etw.Dat. sein
être bordé de qc. {verbe}von etw. eingesäumt sein
être convaincu par qc. {verbe}von etw. überzeugt sein
être emballé par qc. {verbe}von etw. begeistert sein
être indigne de qn./qc. {verbe}jds./etw. nicht würdig sein
être à court de qc. {verbe}von etw.Dat. nicht genug haben
ne pas démordre de qc. {verbe}von etw.Dat. nicht abgehen [beharren]
dépendre de qn./qc. {verbe}von jdm./etw. abhängig sein
être féru de qc. {verbe}von etw.Dat. begeistert sein
être obsédé par qc. {verbe}von etw.Dat. besessen sein
être particulier à qc. {verbe}eine Besonderheit von etw. sein
être persuadé de qc. {verbe}von etw.Dat. überzeugt sein
être peu regardant sur qc. {verbe}mit etw.Dat. nicht pingelig sein
être brisé de qc. {verbe} [fig.]von etw. wie zerschlagen sein
être déçu de qn./qc. {verbe}von jdm./etw. enttäuscht sein
être différent de qn./qc. {verbe}von jdm./etw. verschieden sein
être enthousiasmé par qn./qc. {verbe}von jdm./etw. begeistert sein
y croire dur comme fer {verbe}felsenfest von etw. überzeugt sein
être plutôt disposé à faire qc. {verbe}nicht abgeneigt sein, etw. zu tun
ne pas démordre de qc. {verbe}sichAkk. von etw.Dat. nicht abbringen lassen
être auréolé de qc. {verbe}von etw.Dat. umgeben sein [farbiger Schein]
être rivé sur qc. {verbe} [fasciné]von etw.Dat. gefesselt sein [fasziniert]
ne pas être à la hauteur de qc. {verbe}etw.Dat. nicht gewachsen sein
être accaparé par qc. {verbe}von etw.Dat. stark in Anspruch genommen sein
être proche de qn./qc. {verbe}in der Nähe von jdm./etw. sein
ne pas être porté sur qc. {verbe}kein Freund von etw.Dat. sein
être dépassé par qc. {verbe} [fam.] [désorienté]von etw.Dat. überfordert sein [überfragt sein]
tomber en pâmoison devant qn./qc. {verbe} [hum.]ganz hingerissen von jdm./etw. sein
ne pas vouloir entendre parler de qn./qc. {verbe} [loc.]nicht gut auf jdn./etw. zu sprechen sein [Redewendung]
être obnubilé par qc. {verbe} [idée]von etw.Dat. besessen sein [Idee]
porter les stigmates de qc. {verbe} [temps, guerre, maladie, couche sociale]von etw.Dat. gezeichnet sein [Zeit, Krieg, Krankheit, sozialer Schicht]
piétiner {verbe}nicht von der Stelle kommen
non loin de {adv}nicht weit von
être hors normes {verbe}nicht normgerecht sein
pharm. être délivré sans ordonnance {verbe}nicht rezeptpflichtig sein
marquer {verbe} [événement]von Bedeutung sein
ne pas être mesurable {verbe}nicht zu ermessen sein
dr. avoir un casier judiciaire vierge {verbe}nicht vorbestraft sein
servir {verbe} [être utile]von Nutzen sein
C'est impossible.Das kann nicht sein. [... ist unmöglich.]
être défavorable à qn. {verbe}jdm. nicht wohlgesinnt sein [abträglich]
être mal vu {verbe} [pas apprécié]nicht gern gesehen sein
n'être pas à plaindre {verbe}nicht zu bedauern sein
dr. ne pas avoir d'antécédents judiciaires {verbe}nicht vorbestraft sein
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=von+etw+nicht+erbaut+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.508 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement