Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: von etw Wind bekommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von etw Wind bekommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: von etw Wind bekommen

Übersetzung 551 - 600 von 8714  <<  >>

FranzösischDeutsch
VERB   von etw. Wind bekommen | bekam von etw. Wind/von etw. Wind bekam | von etw. Wind bekommen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
de temps en temps {adv}von Zeit zu Zeit
par moment {adv} [rare] [par moments]von Zeit zu Zeit
par moments {adv}von Zeit zu Zeit
retirer de l'argent d'un compte {verbe}Geld von Konto abheben
être éphémère {verbe}nicht von Dauer sein
se disculper {verbe}sich von Schuld reinwaschen
se réfuter soi-même {verbe}sich von selber widerlegen
relig. ressusciter des morts {verbe}von den Toten auferstehen
se déporter {verbe} [véhicule]von der Fahrtrichtung abkommen
déjanter {verbe} [pneu]von der Felge springen
vivre sur ses acquis {verbe}von der Substanz leben
internet se désabonner d'un courrier électronique {verbe}von einem Newsletter abmelden
s'enfuir d'un lieu {verbe}von einem Ort davonlaufen
se faire trouer la peau {verbe}von Kugeln durchlöchert werden
être de courte durée {verbe}von kurzer Dauer sein
être de longue durée {verbe}von langer Dauer sein
être pris de panique {verbe}von Panik erfasst werden
se déconnecter de son travail {verbe}von seiner Arbeit abschalten
se rétracter {verbe} [se dédire]von seiner Meinung abgehen
donner de ses nouvelles {verbe}von sich hören lassen
être en proie au désespoir {verbe}von Verzweiflung gepeinigt werden
être en proie au désespoir {verbe}von Verzweiflung heimgesucht werden
bot. cuis. piment {m} d'Ibarra(milde) Pfefferschote {f} von Ibarra
fin. décompte {m} [déduction de frais]Abzug {m} von Beträgen / Spesen
fin. exonération {f} d'impôtsBefreiung {f} von der Steuer
les jeunes {m.pl} d'aujourd'huidie Jugend {f} von heute
loc. une kyrielle deein langer Katalog von
rectifications {f.pl} orthographiques du français en 1990französische Rechtschreibreform {f} von 1990
dr. occup. mise {f} à piedFreistellung {f} von der Arbeit
hist. Hérodote {m} (d'Halicarnasse)Herodot {m} (von Halikarnass / Halikarnassos)
cuis. noix {f} de Saint-JacquesNuss {f} von der Jakobsmuschel
maltraitance {f} des personnes agéesschlechte Behandlung {f} von Senioren
flot {m} incessant de réfugiésunaufhörlicher Strom {m} von Flüchtlingen
mariage {m} (de plusieurs choses)Vereinigung {f} (von mehreren Dingen)
triennat {m}Zeitraum {m} von drei Jahren
quinquennat {m}Zeitraum {m} von fünf Jahren
septennat {m}Zeitraum {m} von sieben Jahren
majoration {f} de dix pour centZuschlag {m} von zehn Prozent
F film La Lettre [William Wyler (film de 1940)]Das Geheimnis von Malampur
F film Le Ranch de l'injustice [Andrew V. McLaglen]Das Teufelsweib von Texas
F Le joueur de flûte de HamelinDer Rattenfänger von Hameln
F film La Comtesse de Hong-Kong [Charlie Chaplin]Die Gräfin von Hongkong
F film Un soupçon de vison [Delbert Mann]Ein Hauch von Nerz
à l'insu de qn. {adv}von jdm. unbemerkt [ohne Wissen]
à nouveau {adv}von neuem [auch: von Neuem]
un tas de ... {adv}eine Batterie von ... [ugs.] [große Menge]
tellement {adv} [+adj.]so was von [+Adj.] [ugs.] [sehr]
depuis A jusqu'à Z {adv}von A bis Z [Idiom]
de A à Z {adv} [expression]von A bis Z [Redewendung]
dès lors {adv}von da ab [zeitlich] [ugs.]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=von+etw+Wind+bekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.368 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung