von Ewigkeit zu Ewigkeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: von Ewigkeit zu Ewigkeit

Übersetzung 201 - 250 von 1588 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	facile à retenir `{adj}`	leicht zu merken
	non sans raison `{adv}`	nicht zu Unrecht
	par rapport à `{prep}`	im Verhältnis zu
	pour sa défense `{adv}`	zu seiner Verteidigung
	Ta gueule ! `[fam.]`	Klappe zu! `[ugs.]`
	trop de monde	zu viele Leute
	aller à pied `{verbe}`	zu Fuß gehen
	aller au lit `{verbe}`	zu Bett gehen
	être à plaindre `{verbe}`	zu bemitleiden sein
	renoncer à fumer `{verbe}`	aufhören zu rauchen
	rester chez soi `{verbe}`	zu Hause bleiben
	occup. emploi `{m}` à pourvoir	zu besetzender Arbeitsplatz `{m}`
	photo. permis `{m}` de photographier	Erlaubnis `{f}` zu fotografieren
	à des fins publicitaires `{adv}`	zu Werbezwecken
	dans le but de `{conj}`	um zu
	en tête à tête `{adv}`	zu zweit
	racé `{adj}` `[homme,` `femme]`	von Format `[nachgestellt]`
	agr. entom. butiner `{verbe}`	sammeln von Nektar oder Pollen
	déjanter `{verbe}` `[pneu]`	von der Felge springen
	déneiger qc. `{verbe}`	etw. von Schnee freiräumen
	essayer qc. `{verbe}`	(von) etw. versuchen `[kosten]`
	piétiner `{verbe}`	nicht von der Stelle kommen
	racketter qn. `{verbe}`	Schutzgeld von jdm. erpressen
	raconter qc. `{verbe}`	von etw.^Dat. berichten
	rançonner qn. `{verbe}`	von jdm. Lösegeld fordern
	renier qn. `{verbe}`	von jdm. abfallen `[Verbündete]`
	servir `{verbe}` `[être` `utile]`	von Nutzen sein
	Floridiens `{m.pl}`	Einwohner `{pl}` von Florida `[US-Bundesstaat]`
	pol. laïcité `{f}`	Trennung `{f}` von Kirche und Staat
	paperasserie `{f}`	Berge `{pl}` von Papier `[ugs.]` `[Formulare]`
	quatorzaine `{f}` `[vieilli]`	Zeitraum `{m}` von 14 Tagen
	à rebours `{adv}` `{adj}`	von hinten nach vorne
	des autres	von den anderen `[Dativ]`
	dès lors `{adv}`	von diesem Zeitpunkt an
	du coin `{adv}` `[d'ici]`	von hier
	émaillé d'incidents `{adj}`	von Zwischenfällen überschattet
	près de `{prep}`	in der Nähe von
	suivi de qc. `{adv}`	von etw. gefolgt
	être éphémère `{verbe}`	nicht von Dauer sein
	fantasmer sur qc. `{verbe}`	von etw. träumen
	glisser de qc. `{verbe}`	von etw. abgleiten
	grouiller de qc. `{verbe}`	von etw. wimmeln
	profiter de qc. `{verbe}`	von etw. profitieren
	renoncer à qc. `{verbe}`	von etw. ablassen
	rêver de qc. `{verbe}`	von etw. träumen
	se disculper `{verbe}`	sich von Schuld reinwaschen
	sous-entendre qc. `{verbe}`	von etw. ausgehen
	bordée `{f}` d'injures	Flut `{f}` von Beschimpfungen
	bordée `{f}` d'injures	Schwall `{m}` von Flüchen
	défilé `{m}` d'images	Folge `{f}` von Bildern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=von+Ewigkeit+zu+Ewigkeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten