|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Französisch Deutsch: von

Übersetzung 451 - 500 von 817  <<  >>

FranzösischDeutsch
hist. conférence {f} de Yalta [1945]Konferenz {f} von Jalta
dégel {m} de relationsLockerung {f} von Beziehungen [nach einer Anspannung oder einem Konflikt]
mondain {m}Mann {m} von Welt
hist. Halles {f.pl} de Paris [aussi : les Halles Centrales]Markthallen {pl} von Paris [ehemaliger Pariser Großmarkt]
voisine {f} du dessusNachbarin {f} von oben
défilé {m} d'imagesReihe {f} von Bildern
défilé {m} de souvenirsReihe {f} von Erinnerungen
math. théorème {m} de BrianchonSatz {m} von Brianchon
math. théorème {m} de LochsSatz {m} von Lochs
math. théorème {m} de MardenSatz {m} von Marden
math. théorème {m} de TaylorSatz {m} von Taylor
hist. mil. bataille {f} de Guandu [200]Schlacht {f} von Guandu
creuset {m} culturelSchmelztiegel {m} von Kulturen
bordée {f} d'injuresSchwall {m} von Flüchen
relevé {m} des empreintes digitalesSicherung {f} von Fingerabdrücken [Tätigkeit]
Unverified Sel fin de GuérandeSpeisesalz von Guérande
arch. hist. Galerie {f} des Glaces à VersaillesSpiegelsaal {m} von Versailles
archéo. hist. pierre {f} de RosetteStein {m} von Rosette
arch. relig. cathédrale {f} (de) Saint-Étienne (de Vienne)Stephansdom {m} (von Wien)
géogr. détroit {m} de GibraltarStraße {f} von Gibraltar
géogr. détroit {m} d'OrmuzStraße {f} von Hormus
géogr. détroit {m} de MalaccaStraße {f} von Malakka
géogr. canal {m} de MozambiqueStraße {f} von Mosambik
géogr. canal {m} du MozambiqueStraße {f} von Mosambik
géogr. détroit {m} de TorrèsStraße {f} von Torres
déluge {m} de larmesStrom {m} von Tränen
milliers {m.pl} de personnesTausende {pl} von Menschen
math. inégalité {f} de MarkovUngleichung {f} von Markow
hist. sociol. paupérisme {m}Verarmung {f} von Bevölkerungsschichten
écol. désertification {f}Verödung {f} von Land [Wüstenbildung]
déplacement {m} d'une populationVerschiebung {f} von Bevölkerungsgruppen
pol. traité {m} de LisbonneVertrag {m} von Lissabon
fin. dépositaire {m} de documentsVerwahrer {m} von Wertpapieren
dr. déchéance {f} de prétentionsVerwirkung {f} von Ansprüchen
simulation {f} de faitsVortäuschung {f} von Tatsachen
transition {f} (de qc.) qc.)Wechsel {m} (von etw.Dat.) (zu etw.Dat.)
transition {f} (de qc.) (vers qc.)Wechsel {m} (von etw.Dat.) (zu etw.Dat.)
vague {f} de réclamations [fig.]Welle {f} von Beschwerden [fig.]
4 Wörter: Andere
au coin dean der Ecke von
à l'instigation de qn.auf Anregung von jdm. hin
au large de {adv} [+indication de lieu]auf der Höhe von [+Ortsangabe]
les œuvres complètes de Molièredas Gesamtwerk von Molière
Ça dépend de qc. [fam.]Das hängt von etw. ab.
une grande quantité deeine ungeheure Menge von
sans parler de ...ganz zu schweigen von [+Dat.]
Y a-t-il des nouvelles de ... ?Gibt es Neuigkeiten von ...?
au fin fond de qc. {adv}im hintersten Winkel von etw.
de l'ordre de qc. {adv}in der Größenordnung von etw.Dat.
près de {prep}in der Nähe von
à proximité de {prep}in der Nähe von
» Weitere 408 Übersetzungen für von innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung