Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: von+hinten+ansehen+anschauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von+hinten+ansehen+anschauen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: von hinten ansehen anschauen

Übersetzung 1 - 50 von 742  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
par-derrière {adv}von hinten
à rebours {adv} {adj}von hinten nach vorne
toiser qn. {verbe}jdn. verächtlich anschauen
à l'arrière {adv}hinten
derrière {adv}hinten
en arrière {adv}hinten
au fond {adv}hinten [räumlich]
tout au bout {adv}ganz hinten
en arrière {adj}nach hinten
vers l'arrière {adv}nach hinten
regarder qc. {verbe}etw.Akk. anschauen [bes. südd., österr., schweiz.] [ansehen]
au fond de {prep}ganz hinten in
à l'arrière du bateau {adv}hinten auf dem Schiff
crédit {m} [respect] [fig.]Ansehen {n}
prestige {m} [gloire]Ansehen {n}
renom {m}Ansehen {n}
réputation {f}Ansehen {n}
renommée {f}Ansehen {n} [Wertschätzung]
regarder qn./qc. {verbe}jdn./etw. ansehen
Unverified regarder qn. en dessous {verbe}jdn. verstohlen ansehen
se voir {verbe} [se regarder]sichAkk. ansehen
redorer son blason {verbe} [fig.]sein Ansehen stärken
se regarder en chiens de faïence {verbe} [fig.]sich feindselig ansehen
Plutôt que manger avec tes parents, je regarderais un match de foot.Statt mit deinen Eltern zu essen, würde ich ja noch lieber ein Fußballspiel anschauen.
zyeuter qn./qc. {verbe} [fam.] [var. orth.]jdn./etw. ansehen [aufmerksam]
zieuter qn./qc. {verbe} [fam.]jdn./etw. ansehen [gründlich]
dr. sans (faire) acception de personneohne Ansehen der Person
écorner la réputation de qn./qc. {verbe}dem Ansehen jds./etw. schaden
regarder qc. de plus près {verbe}sichDat. etw. genauer ansehen
citation prov. Pendant que, bien loin, dans la Turquie, les peuples s'assomment entre eux.Wenn hinten, weit, in der Türkei, die Völker auf einander schlagen.
juger nécessaire de faire qc. {verbe}es als erforderlich ansehen, etw. zu tun
considérer qn./qc. comme qn./qc. {verbe}jdn./etw. als jdn./etw. ansehen
de {prep}von
par {prep}von
de {prep}von [... aus]
sauf {prep}abgesehen (von)
à l'exception deabgesehen von
à part {prep}abgesehen von
en dehors de {prep} [fig.]abgesehen von
excepté {prep}abgesehen von
exempt de {adj}frei von
des centaines deHunderte von
en amont de {prep}oberhalb von
sans tenir compte deunabhängig von
en aval de {prep}unterhalb von
à partir de {prep}von ... an
depuis {prep} [dans un sens spatial]von ... aus
de ... àvon ... bis
de ... jusqu'à ...von ... bis ...
important {adj}von Belang
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=von%2Bhinten%2Bansehen%2Banschauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung