All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: voll+fest+im+Griff
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

voll+fest+im+Griff in other languages:

Add to ...

Dictionary French German: voll fest im Griff

Translation 1 - 50 of 620  >>

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
bien gérer (une classe) {verbe}(eine Klasse) im Griff haben
être indéboulonnable {verbe} [fam.]fest im Sattel sitzen
poignée {f} [manche]Griff {m} [Bedienelement]
étreinte {f} [d'un bras, d'une main]Griff {m} [Umklammerung]
sport prise {f} [combat, judo]Griff {m} [Kampfsport, Judo]
relâcher son étreinte {verbe}seinen Griff lockern
manche {m} [d'outil, parapluie, etc.]Griff {m} [Werkzeug, Regenschirm usw.]
anse {f} [de marmite, panier]Griff {m} [Henkel an Topf, Korb]
mettre un terme à la récession {verbe}die Rezession in den Griff bekommen
venir à bout de qn./qc. {verbe} [fam.]jdn./etw. in den Griff kriegen [ugs.]
prendre de l'empire sur soi-même {verbe} [fig.]sein Leben in den Griff bekommen [fig.]
plein {adj}voll
fermement {adv}fest
fortement {adv}fest
fête {f}Fest {n}
à ras bord {adv}gestrichen voll
dr. pénalement majeur {adj}voll strafmündig
cuillerée {f} deLöffel {m} voll
délibéré {adj}fest [entschlossen]
à fond {adv}fest [gründlich]
fort {adv} [frapper]fest [klopfen]
fort {adj} [matériau]fest [Material]
solidement {adv}fest [straff]
se solidifier {verbe}fest werden
noce {f} [fam.] [partie de plaisir]rauschendes Fest {n}
complet {adj} [plein - hôtel]voll [Hotel etc.]
bourré {adj} [fam.] [ivre]voll [ugs.] [betrunken]
bondé {adj}gerammelt voll [ugs.]
épanoui {adj} {past-p} [formes, corps]voll entfaltet [Formen]
zarb {adj} [fam.]voll komisch [ugs.]
zarbi {adj} [fam.]voll komisch [ugs.]
gros de qc. {adj} [plein]voll von etw.
une pelletée de {adv}eine Schaufel voll
à fond {adv}voll und ganz
pleinement {adv}voll und ganz
plein à craquer {adj} [fam.]zum Bersten voll
afficher complet {verbe}(voll) belegt sein
Unverified arriver à saturation {verbe} [personne, aéroport]voll ausgelastet sein
Unverified être à saturation {verbe} [personne, aéroport]voll ausgelastet sein
œnol. fillette {f} [petite bouteille de vin ou le contenu]kleine Weinflasche {f} (voll)
cruche {f} d'eauKrug {m} voll Wasser
ferme {adj}fest [nicht weich]
profondément {adv}fest [schlafen etc.]
terre {f} battue(fest) gestampfter Boden {m}
relig. Aïd al-Fitr {m} [Aïd el-Fitr]Fest {n} des Fastenbrechens
épanoui {adj} {past-p} [formes, corps]voll entwickelt [Körper, Leib]
plein de qc. {adj} [contenant beaucoup]voll von etw.Dat.
plein à ras bord {adj}voll bis zum Rand
damer qc. {verbe} [tasser]etw.Akk. fest stampfen
cramponner qn./qc. {verbe}jdn./etw. fest umklammern
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=voll%2Bfest%2Bim%2BGriff
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.066 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement