|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: voiture
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

voiture in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French German: voiture

Translation 1 - 58 of 58

French German
 edit 
NOUN   la voiture | les voitures
voiture {f}
401
Auto {n}
voiture {f}
4
Wagen {m} [Auto]
2 Words: Nouns
auto petite voiture {f}Kleinwagen {m}
auto voiture {f} ancienneOldtimer {m}
voiture {f} bélier [aussi : voiture-bélier]Rammfahrzeug {n}
voiture {f} bélier [aussi : voiture-bélier]Rammbock-Fahrzeug {n} [selten]
voiture {f} cellulaireZellenwagen {m}
auto voiture {f} d'occasionGebrauchtwagen {m}
auto voiture {f} décapotableKabriolett {n}
équi. tourisme voiture {f} hippomobile [pour personnes]Pferdekutsche {f}
jouets voiture {f} jouetSpielzeugauto {n}
jouets voiture {f} miniatureSpielzeugauto {n}
jouets voiture {f} miniature [modèle réduit]Modellauto {n}
voiture {f} piégéeAutobombe {f}
trains voiture-bar {f}Bistrowagen {m} [Büffetwagen]
trains voiture-bar {f}Büffettwagen {m}
trains voiture-restaurant {f}Speisewagen {m}
3 Words: Verbs
aller en voiture {verbe}mit dem Auto fahren
auto dépanner une voiture {verbe}eine Panne am Auto beheben
lustrer une voiture {verbe}ein Auto polieren
monter en voiture {verbe}sich ins Auto setzen
raccompagner qn. en voiture {verbe}jdn. zurückfahren
ranger la voiture {verbe}einparken
3 Words: Nouns
accident {m} de voitureAutounfall {m}
auto aile {f} de voitureKotflügel {m}
arrivée {f} en voitureAnreise {f} mit dem Auto
balade {f} en voitureSpazierfahrt {f}
auto batterie {f} de voitureAutobatterie {f}
auto chaîne {f} (de voiture)Schneekette {f}
clé {f} de voitureAutoschlüssel {m}
habitacle {m} de voitureFahrgastraum {m}
promenade {f} en voitureAutofahrt {f} [Spazierfahrt]
auto putain {f} de voiture [fam.] [vulg.]Scheißkarre {f} [vulg.]
équi. tourisme voiture {f} à cheval [pour personnes]Pferdekutsche {f}
auto voiture {f} à essenceBenziner {m}
voiture {f} bien suspenduegut gefedertes Auto {n}
voiture {f} de livraisonLieferwagen {m}
VocVoy. voiture {f} de locationMietwagen {m}
voiture {f} de policePolizeiauto {n}
auto PoSauv. voiture {f} de pompiersFeuerwehrauto {n}
auto voiture {f} de sportSportwagen {m}
tourisme VocVoy. voyage {m} en voitureAutoreise {f}
4 Words: Verbs
faire de la voiture {verbe}Auto fahren [als Fahrer]
s'entasser dans une voiture {verbe}sichAkk. in ein Auto quetschen
4 Words: Nouns
trains voiture {m} à deux niveauxDoppelstockwagen {m}
5+ Words: Others
Ce matin, j'ai pris la voiture.Heute morgen habe ich den Wagen genommen.
Les douaniers ont fouillé chaque voiture.Die Zollbeamten durchsuchten jedes Auto.
Ma voiture roule plus vite que la vôtre.Mein Wagen ist schneller als Ihrer / eurer.
Qui a réparé ta voiture ?Wer hat deinen Wagen repariert?
Tu vas retrouver ta voiture à la fourrière !Dein Auto wird bestimmt abgeschleppt!
5+ Words: Verbs
être happé par une voiture {verbe}von einem Auto erfasst werden
monter à bord d'une voiture {verbe}in einen Wagen steigen
prendre une voiture en remorque {verbe}ein Auto abschleppen
prendre une voiture en remorque {verbe}einen Wagen abschleppen
se faire asperger par une voiture {verbe}von einem Auto bespritzt werden
sillonner (une région en voiture) {verbe}(in einer Gegend) umherfahren
5+ Words: Nouns
trains chargement {m} de voiture sur le trainAutoverlad {m} [schweiz.] [Autoverladung]
voiture {f} à bras quatre roues)Handwagen {m}
» See 62 more translations for voiture within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=voiture
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement