|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: vitesse
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vitesse in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: vitesse

Translation 1 - 49 of 49

French German
NOUN   la vitesse | les vitesses
vitesse {f}
Geschwindigkeit {f}
auto vitesse {f}
Gang {m}
vitesse {f}
Schnelligkeit {f}
vitesse {f}
Tempo {n} [ugs.]
vitesse {f} [d'un appareil, p. ex. d'un ventilateur]Stufe {f} [z. B. vier Stufen eines Ventilators]
2 Words: Others
en vitesse {adv}eilends
en vitesse {adv}schleunigst
en vitesse {adv}im Schnellverfahren [ugs.]
en vitesse {adv}auf die Schnelle [ugs.]
2 Words: Nouns
phys. vitesse {f} angulaireWinkelgeschwindigkeit {f}
phys. vitesse {f} angulaire [fréquence angulaire]Winkelgeschwindigkeit {f} [Rotationsgeschwindigkeit]
phys. vitesse {f} angulaire [pulsation]Winkelgeschwindigkeit {f} [Drehgeschwindigkeit]
psych. sport vitesse {f} d'anticipationAntizipationsschnelligkeit {f}
vitesse {f} dingue [fam.]Affenzahn {m} [ugs.] [hohe Geschwindigkeit]
vitesse {f} folleRaserei {f} [ugs.] [schnelles Fahren]
vitesse {f} follehalsbrecherische Geschwindigkeit {f}
vitesse {f} moyenneDurchschnittsgeschwindigkeit {f}
astron. phys. vitesse {f} orbitaleBahngeschwindigkeit {f}
aviat. vitesse {f} sol <Vs, GS>Geschwindigkeit {f} über Grund <GS>
3 Words: Others
à toute vitesse {adv}mit / bei voller Geschwindigkeit
3 Words: Verbs
auto tech. changer de vitesse {verbe}schalten
3 Words: Nouns
auto changement {m} de vitesseGangschaltung {f}
auto compteur {m} (de vitesse)Tacho {m} [ugs.] [Tachometer]
auto compteur {m} de vitesseTachometer {m} {n}
trafic contrôle {m} de vitesseGeschwindigkeitskontrolle {f}
trafic excès {m} de vitesseGeschwindigkeitsüberschreitung {f}
tech. indicateur {m} de vitesseGeschwindigkeitsmesser {m}
auto indicateur {m} de vitesseTachometer {m} {n}
limitation {f} de vitesseGeschwindigkeitsbegrenzung {f}
transp. limitation {f} de vitesseGeschwindigkeitsbeschränkung {f}
trafic limitation {f} de vitesseTempolimit {n}
sport patinage {m} de vitesseEisschnelllauf {m}
auto pommeau {m} de vitesseSchaltknauf {m}
auto régulateur {m} de vitesseGeschwindigkeitsregelanlage {f} <GRA>
auto régulateur {m} de vitesseTempomat® {m}
phys. tech. vitesse {f} (de rotation)Drehzahl {f}
phys. vitesse {f} de chuteFallgeschwindigkeit {f}
internet vitesse {f} de téléchargementDownloadgeschwindigkeit {f}
vitesse {f} du sonSchallgeschwindigkeit {f}
météo. vitesse {f} du ventWindgeschwindigkeit {f}
4 Words: Nouns
trains ligne {f} à grande vitesse <LGV>Hochgeschwindigkeitsstrecke {f}
train {m} à grande vitesse <TGV>Hochgeschwindigkeitszug {m}
astron. phys. vitesse {f} de la lumièreLichtgeschwindigkeit {f}
5+ Words: Others
à (la) vitesse grand V {adv} [fam.] [loc.]äußerst schnell
à (la) vitesse grand V {adv} [fam.] [loc.]mit Höchstgeschwindigkeit
Unverified à la vitesse de l'éclair {adv}blitzschnell
5+ Words: Verbs
aller à une vitesse folle {verbe} [véhicule]rasend schnell fahren
5+ Words: Nouns
levier {m} de changement de vitesseSchalthebel {m}
Fiction (Literature and Film)
film F En quatrième vitesse [Robert Aldrich]Rattennest [Film von 1955]
» See 10 more translations for vitesse within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=vitesse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers