Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: vie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vie in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak

Wörterbuch Französisch Deutsch: vie

Übersetzung 1 - 50 von 114  >>

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   la vie | les vies
vie {f}
192
Leben {n}
2 Wörter: Andere
dr. à vie {adj} {adv}lebenslänglich
à vie {adj}auf Lebenszeit
2 Wörter: Substantive
nucl. phys. demi-vie {f}Halbwertszeit {f}
vie {f} amoureuseLiebesleben {n}
zool. vie {f} arboricoleBaumleben {n}
vie {f} associativeVereinsleben {n}
vie {f} citadineStadtleben {n}
vie {f} communautaireGemeinschaftsleben {n}
vie {f} communegemeinsames Leben {f}
vie {f} communegemeinschaftliches Leben {f}
vie {f} courantetägliches Leben {n}
vie {f} humaineMenschenleben {n}
vie {f} mesquine [péj.]kleinliches Leben {n}
vie {f} oisiveLeben {n} der Muße
vie {f} professionnelleBerufsleben {n}
vie {f} publiqueöffentliches Leben {n}
vie {f} quotidienneAlltagsleben {n}
vie {f} quotidiennetägliches Leben {n}
3 Wörter: Andere
C'est la vie.So ist das Leben.
3 Wörter: Verben
gagner sa vie {verbe}seinen Lebensunterhalt verdienen
garder en vie qn./qc. {verbe}jdn./etw. am Leben erhalten
3 Wörter: Substantive
sociol. cadre {m} de vieLebensbedingungen {pl} [Lebenswelt]
sociol. cadre {m} de vieLebensumfeld {n}
compagne {f} de vieLebensgefährtin {f}
conditions {f.pl} de vie [circonstances]Lebensumstände {pl}
durée {f} de vieLebensdauer {f} [Motor, Gerät]
écon. durée {f} de vieStandzeit {f}
cuis. eau-de-vie {f}Kurzer {m} [ugs.] [Glas Schnaps]
cuis. eau-de-vie {f}Schnaps {m}
cuis. eau-de-vie {f} [de grain de blé]Korn {m} [Schnaps]
cuis. eaux-de-vie {f.pl}Schnäpse {pl}
emploi {m} à vieLebenseinstellung {f}
espérance {f} de vieLebenserwartung {f}
PoSauv. étoile {f} de vie [emblème international des services de secours]Star of Life {m} [internationales Zeichen für Einrichtungen des Rettungsdienstes]
la vie {f} citadinedas Leben {n} in der Stadt
lieu {m} de vieWohnort {m}
mode {m} de vieLebensart {f}
mode {m} de vieLebensweise {f}
niveau {m} de vieLebensstandard {m}
signe {m} de vieLebenszeichen {n}
tranche {f} de vieLebensabschnitt {m}
une vie {f} heureuseein glückliches Leben {n}
écon. philos. valeur {f} d'une vieWert {m} eines Menschenlebens
vie {f} de chienHundeleben {n}
vie {f} en communautéGemeinschaftsleben {n}
4 Wörter: Andere
La vie est chère.Das Leben ist teuer.
Nous serons en vie.Wir werden (noch) leben.
Vie de merde ! <VDM> [fam.]Scheißleben! [vulg.]
Vis ta vie !Lebe dein Leben!
» Weitere 37 Übersetzungen für vie innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=vie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung