Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: versteht+sich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

versteht+sich in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: versteht sich

Übersetzung 1 - 50 von 1958  >>

FranzösischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Cela va de soi.Das versteht sich (von selbst).
Cela va sans dire.Das versteht sich von selbst.
il va de soi quees versteht sich von selbst, dass
inutile de dire quees versteht sich von selbst, dass
Teilweise Übereinstimmung
Gisèle est l'amie qui me comprend le mieux.Gisèle ist die Freundin, die mich am besten versteht.
se {pron}sich
soi {pron}sich
se sentir gêné {verbe}sichAkk. genieren
Unverified se ramassersich [wieder] aufrappeln
évolutif {adj}sich entwickelnd
fourchu {adv}sich gabelnd
lui-même {pron}sich selber [ugs.]
lui-même {pron}sich selbst
soi-même {pron}sich selbst
évanescent {adj} [littéraire]sich verflüchtigend
répétitif {adj}sich wiederholend
parmi eux / ellesunter sich [untereinander, 3. Pers. Pl.]
entre eux / ellesunter sich [untereinander, 3. Pers. Pl]
s'user {verbe}(sichAkk.) verschleißen
prendre un bain {verbe}(sich) baden
prendre une douche {verbe}(sich) duschen
inform. entrer dans le système {verbe}(sich) einloggen
zool. muer {verbe} [mammifère](sich) haaren
tripler {verbe}(sich) verdreifachen
s'urbaniser {verbe}(sich) verstädtern
s'estomper {verbe}(sich) verwischen [Grenzen, Umrisse]
s'enraciner {verbe}(sich) verwurzeln
se sentir {verbe} [+adj. etc.]sich [+Adj. etc.] fühlen
avoir du mal {verbe}  faire qc.] [fam.]sich [Akk., auch Dat.] schwertun [etw. zu tun] [ugs.]
se rapprocher (de qn./qc.) {verbe}sichAkk. (jdm./etw.) nähern
se refroidir {verbe} [temps, zèle, enthousiasme]sichAkk. abkühlen [Wetter, Eifer, Enthusiasmus]
se distraire {verbe}sichAkk. ablenken [amüsieren]
couper le cordon {verbe}sichAkk. abnabeln
s'user {verbe}sichAkk. abnutzen
galérer {verbe} [fam.] [travailler dur]sichAkk. abplagen
s'emmurer {verbe} [fig.]sichAkk. abschotten
s'isoler {verbe}sichAkk. abschotten
chim. géol. se déposer {verbe}sichAkk. absetzen [sich ablagern]
faire défection {verbe}sichAkk. absetzen [überlaufen]
se concerter {verbe}sichAkk. absprechen
se concerter {verbe}sichAkk. abstimmen
galérer {verbe} [fam.] [travailler dur]sichAkk. abstrampeln [ugs.]
se dessiner {verbe} [fig.]sichAkk. abzeichnen
s'assumer {verbe}sichAkk. akzeptieren
kiffer {verbe} [fam.] [aussi : kifer]sichAkk. amüsieren
se distraire {verbe}sichAkk. amüsieren [ablenken]
se modifier {verbe}sichAkk. ändern
varier {verbe}sichAkk. ändern
s'agglomérer {verbe}sichAkk. anhäufen [verdichten]
s'assimiler {verbe}sichAkk. anpassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=versteht%2Bsich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.171 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung