Dictionary French ← German: verschieben

Translation 1 - 9 of 9

French

German

–

NOUN	das Verschieben \| -	edit
VERB1	verschieben \| verschob \| verschoben	edit
VERB2	sich verschieben \| verschob sich/sich verschob \| sich verschoben	edit
SYNO	umlegen \| umstellen \| verschieben ...
umlegen \| umstellen \| verschieben \| verstellen rücken \| umsetzen \| umstellen \| verschieben \| versetzen \| verstellen aufschieben \| aussetzen \| intermittieren \| passen [müssen] \| verschieben \| vertagen \| zurückstellen deplacieren [veraltet] \| fortschieben \| rücken \| schieben \| umstellen \| verdrängen \| verrücken \| verschieben \| wegschieben [Termin] verlegen \| [Termin] verschieben \| erneut terminieren \| neu planen \| umdisponieren \| umplanen [sich] verlagern \| [sich] verschieben \| [sich] verwandeln \| wechseln ausquartieren \| die Tür weisen [ugs.] \| entfernen \| hinausbefördern [ugs.] \| hinauswerfen \| in die Flucht schlagen [ugs.] \| rausschmeißen [ugs.] \| räumen \| verlagern \| verschieben \| vor die Tür setzen [ugs.] © OpenThesaurus.de

reporter qc. {verbe} [décaler dans le temps]

138

etw.^Akk. verschieben [zeitlich]

repousser qc. {verbe} [différer]

128

etw.^Akk. verschieben [hinausschieben]

décaler qc. {verbe} [dans le temps]

101

etw.^Akk. verschieben [zeitlich aufschieben]

déplacer qc. {verbe}

etw.^Akk. verschieben [räumlich]

différer qc. {verbe}

etw.^Akk. verschieben [zeitlich aufschieben]

adm. pol. ajourner qc. {verbe} [procès, séance]

etw.^Akk. verschieben [zeitlich]

recéler qc. {verbe} [aussi receler] [butin d'un vol]

etw.^Akk. verschieben [ugs.] [gestohlene Ware]

4 Words

remettre qc. à huitaine {verbe}

etw.^Akk. um acht Tage verschieben

5+ Words

remettre qc. aux calendes grecques {verbe} [loc.]

etw.^Akk. auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschieben [ugs.] [Redewendung]

» See 2 more translations for verschieben within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=verschieben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verschieben/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

verschieben in other languages:

Dictionary French ← German: verschieben

Translation 1 - 9 of 9

Add a translation to the French-German dictionary