| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RO NO RU SQ FI IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

ventre in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: ventre

Translation 1 - 53 of 53

French

German

edit

NOUN

le ventre | les ventres

–

ventre {m}

314

Bauch {m}

2 Words: Nouns

bas-ventre {m}

Unterleib {m}

3 Words: Verbs

avoir du ventre {verbe}

einen Bauch haben

prendre du ventre {verbe}

einen Bauch ansetzen

prendre du ventre {verbe}

einen Bauch bekommen

prendre du ventre {verbe}

einen Bauch kriegen [ugs.]

rentrer son ventre {verbe}

den Bauch einziehen

3 Words: Nouns

danse danse {f} du ventre

Bauchtanz {m}

danse danseuse {f} du ventre

Bauchtänzerin {f}

méd. maux {m.pl} de ventre

Bauchschmerzen {pl}

4 Words: Others

ventre-saint-gris ! [littéraire] [vieux]

[Fluch aus der Zeit des Henri IV - geb. 1553 gest. 1610 - so etwas wie heiliger Kardreitag (Karfreitag - Saint Vendredi), um Blasphemie zu vermeiden ]

4 Words: Verbs

méd. avoir le ventre ballonné {verbe}

einen aufgeblähten Bauch haben

méd. avoir mal au ventre {verbe}

Bauchschmerzen haben

coucher sur le ventre {verbe}

auf dem Bauch liegen [schlafen]

coucher sur le ventre {verbe}

auf dem Bauch schlafen

dormir sur le ventre {verbe}

auf dem Bauch schlafen

être à plat ventre {verbe}

auf dem Bauch liegen

4 Words: Nouns

aviat. atterrissage {m} sur le ventre

Bauchlandung {f}

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Unverified Le ventre de Paris [Émile Zola]

Der Bauch von Paris

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

aigle {m} à ventre roux [Hieraaetus kienerii, Lophotriorchis kienerii]

Rotbauchadler {m}

orn. T

aigle {m} à ventre roux [Hieraaetus kienerii, Lophotriorchis kienerii]

Rotbauchzwergadler {m}

zool. T

atèle {m} à ventre blanc [Ateles belzebuth]

Goldstirnklammeraffe {m}

zool. T

atèle {m} à ventre blanc [Ateles belzebuth]

Weißstirnklammeraffe {m}

zool. T

belette {f} à ventre jaune [Mustela kathiah]

Gelbbauchwiesel {n}

ichtyo. T

bonite {f} (à ventre rayé) [Katsuwonus pelamis]

Echter Bonito {m}

orn. T

cigogne {f} à ventre blanc [Ciconia abdimii]

Abdimstorch {m}

orn. T

cigogne {f} à ventre blanc [Ciconia abdimii]

Regenstorch {m}

orn. T

colin {m} à ventre noir [Callipepla gambelii, syn. : C. gambeli, Lophortyx gambelii, L. gambeli]

Gambelschopfwachtel {f}

orn. T

colin {m} à ventre noir [Callipepla gambelii, syn. : C. gambeli, Lophortyx gambelii, L. gambeli]

Gambelwachtel {f}

orn. T

colin {m} à ventre noir [Callipepla gambelii, syn. : C. gambeli, Lophortyx gambelii, L. gambeli]

Helmwachtel {f}

orn. T

conure {f} à ventre rouge [Pyrrhura perlata, syn. : P. rhodogaster]

Rotbauchsittich {m}

orn. T

corbeau {m} à ventre blanc [Corvus albus]

Schildrabe {m}

orn. T

crabier {m} à ventre roux [Ardeola rufiventris]

Rotbauchreiher {m}

zool. T

crapaud {m} sonneur à ventre de feu [Bombina bombina]

Feuerkröte {f}

zool. T

crapaud {m} sonneur à ventre de feu [Bombina bombina]

Rotbauchunke {f}

zool. T

crapaud {m} sonneur à ventre de feu [Bombina bombina]

Tieflandunke {f}

zool. T

crapaud {m} sonneur à ventre jaune [Bombina variegata]

zool. T

crapaud {m} sonneur à ventre jaune [Bombina variegata]

Gelbbauchunke {f}

orn. T

ganga {m} à ventre brun [Pterocles exustus]

Braunbauchflughuhn {n}

orn. T

ganga {m} à ventre brun [Pterocles exustus]

Braunbauch-Flughuhn {n}

zool. T

marmotte {f} à ventre fauve [Marmota flaviventris]

Gelbbauchmurmeltier {n}

zool. T

marmotte {f} à ventre jaune [Marmota flaviventris]

Gelbbauchmurmeltier {n}

orn. T

martinet {m} à ventre blanc [Tachymarptis melba, syn. : Apus melba]

Alpensegler {m}

orn. T

merle {m} à ventre clair [Turdus amaurochalinus]

Rahmbauchdrossel {f}

orn. T

outarde {f} à ventre noir [Lissotis melanogaster]

Schwarzbauchtrappe {f}

zool. T

singe-araignée {m} à ventre blanc [Ateles belzebuth]

Goldstirnklammeraffe {m}

zool. T

singe-araignée {m} à ventre blanc [Ateles belzebuth]

Weißstirnklammeraffe {m}

zool. T

sonneur {m} à ventre de feu [Bombina bombina]

Feuerkröte {f}

zool. T

sonneur {m} à ventre de feu [Bombina bombina]

Rotbauchunke {f}

zool. T

sonneur {m} à ventre de feu [Bombina bombina]

Tieflandunke {f}

zool. T

sonneur {m} à ventre jaune [Bombina variegata]

zool. T

sonneur {m} à ventre jaune [Bombina variegata]

Gelbbauchunke {f}

orn. T

toucan {m} à ventre rouge [Ramphastos dicolorus]

Bunttukan {m}

» See 3 more translations for ventre within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=ventre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement