Dictionary French → German: vas

Translation 1 - 17 of 17

	French	German
	Comment vas-tu ?	Wie geht es dir?
	Où vas-tu ?	Wohin gehst du?
	Tu vas bien ? `[fam.]`	Geht es Dir gut?
	Tu vas où ?	Wohin gehst du?
	Vas-y !	Los!
	Vas-y !	Nur zu!
	vas-y piano `[fam.]`	immer mit der Ruhe `[ugs.]`
4 Words
	Tu vas réussir !	Du wirst es schaffen!
5+ Words
	À qui vas-tu donner ça ?	Wem gibst du das?
	Arrête, tu vas finir par te faire mal !	Hör auf (damit), du tust dir noch weh!
	Ne vas pas si vite !	Geh nicht so schnell!
	Où est-ce que tu vas ?	Wohin gehst du?
	Si tu vas à la gare, prends-moi un journal.	Wenn du zum Bahnhof gehst, kauf eine Zeitung für mich.
	Tu ne vas pas me faire croire ça ! `[fam.]`	Du kannst mir kein X für ein U vormachen. `[ugs.]` `[Ich` `lasse` `mich` `nicht` `täuschen.]`
	Tu vas me faire le plaisir de ... `[fam.]`	Tust du mir den Gefallen und .....
	Tu vas retrouver ta voiture à la fourrière !	Dein Auto wird bestimmt abgeschleppt!
	Vas-y toi ; moi, j'ai la trouille. `[fam.]`	Geh du hin; ich habe Bammel/Schiss. `[ugs.]`

» See 1 more translations for vas within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=vas-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

vas- in other languages:

Dictionary French → German: vas

Translation 1 - 17 of 17

Contribute to the Dictionary: Add a Translation