vas in other languages:
Deutsch - BosnischDeutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Dictionary French → German: vas | Translation 1 - 17 of 17 |
 | French  | German | |
 | Comment vas-tu ? | Wie geht es dir? | |
| Où vas-tu ? | Wohin gehst du? | |
| Tu vas bien ? [fam.] | Geht es Dir gut? | |
| Tu vas où ? | Wohin gehst du? | |
| Vas-y ! | Los! | |
| Vas-y ! | Nur zu! | |
| vas-y piano [fam.] | immer mit der Ruhe [ugs.] | |
| 4 Words | |||
| Tu vas réussir ! | Du wirst es schaffen! | |
| 5+ Words | |||
| À qui vas-tu donner ça ? | Wem gibst du das? | |
| Arrête, tu vas finir par te faire mal ! | Hör auf (damit), du tust dir noch weh! | |
| Ne vas pas si vite ! | Geh nicht so schnell! | |
| Où est-ce que tu vas ? | Wohin gehst du? | |
| Si tu vas à la gare, prends-moi un journal. | Wenn du zum Bahnhof gehst, kauf eine Zeitung für mich. | |
| Tu ne vas pas me faire croire ça ! [fam.] | Du kannst mir kein X für ein U vormachen. [ugs.] [Ich lasse mich nicht täuschen.] | |
| Tu vas me faire le plaisir de ... [fam.] | Tust du mir den Gefallen und ..... | |
| Tu vas retrouver ta voiture à la fourrière ! | Dein Auto wird bestimmt abgeschleppt! | |
| Vas-y toi ; moi, j'ai la trouille. [fam.] | Geh du hin; ich habe Bammel/Schiss. [ugs.] | |
| » See 1 more translations for vas within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=vas
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement