|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: va-t-en-guerre
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

va-t-en-guerre in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
Deutsch: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → German: va t en guerre

Translation 1 - 50 of 2480  >>

FrenchGerman
 edit 
NOUN   le va-t-en-guerre | les va-t-en-guerre
–
va-t-en-guerre {m}Kriegstreiber {m}
Partial Matches
Va-t'en !Geh (weg)!
Va-t'en !Hau ab! [ugs.]
Va-t'en !Scher dich fort! [ugs.]
Va-t'en !Scher dich weg! [ugs.]
Je t'aime. N'oublie jamais cela, je t'en prie.Ich liebe dich. Erinnere dich bitte stets daran.
Que va-t-on devenir ?Wie soll das (nur / bloß) weitergehen?
citation L'appétit vient en mangeant ; la soif s'en va en buvant. [François Rabelais]Der Appetit kommt beim Essen; der Durst schwindet beim Trinken.
On s'en va !Lass uns gehen!
Je t'en prie !Bitte sehr! [Antwort auf Danke, Form beim Duzen]
mil. entrer en guerre contre qn./qc. {verbe} [aussi fig.]gegen jdn./etw. in den Krieg ziehen [auch fig.]
qc. va de mieux en mieuxetw. läuft immer besser
qc. va de mieux en mieuxetw. wird immer besser
qn. va de mieux en mieuxjdm. geht es immer besser
Ne t'en fais pas !Mach dir nichts draus! [ugs.] [nicht ärgern]
Ne t'en fais pas !Tröste dich!
Ne t'en inquiète pas !Mach dir keine Gedanken darüber!
En faisant quoi t'es-tu blessé ?Wobei hast du dich verletzt?
Ne t'en fais pas ! [Ne te fais pas de souci !]Keine Sorge!
J'en ai marre de t'entendre causer pour ne rien dire.Ich bin dein Gesülze leid. [ugs.]
guerre {f}Krieg {m}
après-guerre {m}Nachkriegszeit {f}
hist. avant-guerre {m}Vorkriegszeit {f}
mil. guerre {f} aérienneLuftkrieg {m}
guerre {f} civileBürgerkrieg {m}
hist. pol. guerre {f} froideKalter Krieg {m}
guerre {f} mondialeWeltkrieg {m}
mil. guerre {f} nucléaireAtomkrieg {m}
guerre {f} nucléaireNuklearkrieg {m}
hist. d'avant-guerre {adj}Vorkriegs-
mil. pol. guerre {f} d'agressionAngriffskrieg {m}
mil. guerre {f} d'anéantissementVernichtungskrieg {m}
mil. guerre {f} d'exterminationVernichtungsfeldzug {m}
mil. guerre {f} d'exterminationVernichtungskrieg {m}
guerre {f} d'IrakIrakkrieg {m}
mil. pol. guerre {f} d'occupationBesatzungskrieg {m}
hist. pol. post-guerre froide {adj}nach dem Kalten Krieg
mil. faire la guerre {verbe}Krieg führen
mil. mener la guerre {verbe}Krieg führen
mil. acte {m} de guerreKriegshandlung {f}
méd. mil. blessure {f} de guerreKriegsverletzung {f}
armes couteau {m} de guerreKampfmesser {n}
dr. mil. crime {m} de guerreKriegsverbrechen {n}
dr. mil. criminel {m} de guerreKriegsverbrecher {m}
Deuxième Guerre {f} mondialeZweiter Weltkrieg {m}
pol. Unverified fièvre {f} de guerreKriegsfieber {n}
hist. mil. guerre {f} de CoréeKoreakrieg {m}
mil. guerre {f} de positionStellungskrieg {m}
hist. guerre {f} de successionErbfolgekrieg {m}
mil. guerre {f} de tranchéesGrabenkrieg {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=va-t-en-guerre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.087 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement