Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: v��llig daneben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: v��llig daneben

Übersetzung 1 - 30 von 30

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du v��lligdaneben?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vêt. échancrure {f} en VV-Ausschnitt {m}
vêt. encolure {f} en VV-Ausschnitt {m}
en outre {adv}daneben [außerdem]
outre cela {adv}daneben [außerdem]
en plus {adv}daneben [außerdem, dazu]
en même temps {adv}daneben [gleichzeitig]
également {adv} [en plus]daneben [außerdem, dazu]
à côté de cela {adv}daneben [außerdem]
procès-verbal {m} <P.-V.> <p.-v.> <PV> [fam.]Knöllchen {n} [ugs.] [Strafzettel]
à côté {adv} [dans l'espace]daneben [räumlich]
être loin du compte {verbe} [fam.]völlig daneben liegen [ugs.]
rater qc. {verbe} [manquer la cible]etw.Akk. daneben treffen [vorbei schießen]
ne pas être dans son assiette {verbe} [fam.] [loc.]daneben sein [ugs.] [unkonzentriert, etwas verwirrt sein]
tournez, S.V.P. <tsvp, T.S.V.P., TSVP> [au bas d'une page]bitte wenden <b. w.> [unten an der Seite]
s'il vous plaît <svp, svp., s.v.p., S.V.P., SVP>bitte [bei Sie / ihr-Anrede]
chim. valine {f} <Val, V>Valin {n} <Val, V>
chim. vanadium {m} <V>Vanadium {n} <V>
électr. phys. volt {m} <V>Volt {n} <V>
dr. P.-V. {m} [fam.]Strafzettel {m}
association {f} déclaréeeingetragener Verein {m} <e. V.>
sport après prolongation {adv} <a. p.>nach Verlängerung <n. V.>
avant notre ère {adv}vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
hist. Charles {m} Quint [de Habsbourg]Karl {m} V. [gesprochen: der Fünfte] [Habsburger]
avant Jésus-Christ {adv} <av. J.-C.>vor Christus <v. Chr.>
Restez en ligne, s.v.p. ! [téléphone]Bitte warten Sie! [Telefon]
VocVoy. Une carafe d'eau, s.v.p. !Bitte eine Karaffe Wasser!
flanquer un P.-V. à qn. {verbe} [fam.]jdn. aufschreiben [Strafzettel geben]
Relisez les directives, s.v.p. !Lesen Sie bitte noch einmal die Richtlinien / Weisungen! [formelle Anrede]
en l'an 200 avant Jésus-Christ <200 av. J.-C.>(im Jahr) 200 vor Christus <200 v. Chr.>
fin. spéc. à vue {adj}a vista <a v.>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=v%EF%BF%BD%EF%BF%BDllig+daneben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung