unterschlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: unterschlagen [Arme Beine]

Übersetzung 1 - 31 von 31

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du unterschlagen[ArmeBeine]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	reposer qc. `{verbe}`	etw.^Akk. ausruhen `[Arme,` `Beine,` `Füße,` `Auge]`
	intercepter une lettre `{verbe}`	einen Brief unterschlagen
	flageoler `{verbe}`	schlottern `[Beine` `bei` `Tieren` `und` `Menschen]`
	fourmiller `{verbe}` `[éprouver` `un` `picotement]`	kribbeln `[Hand,` `Beine]`
	se dérober `{verbe}` `[jambes]` `[repousser,` `refuser]`	versagen `[Beine]`
	amputé `{m}` des deux jambes	Beinamputierter `{m}` `[beide` `Beine]`
	écarter qc. `{verbe}` `[jambes]`	etw.^Akk. grätschen `[Beine` `spreizen]`
	dr. détourner qc. `{verbe}` `[s'approprier` `frauduleusement]`	etw.^Akk. unterschlagen
	dr. soustraire qc. `{verbe}` `[s'approprier` `frauduleusement]`	etw.^Akk. unterschlagen
	écarter qc. `{verbe}` `[doigts,` `jambes]`	etw.^Akk. spreizen `[Finger,` `Beine]`
	méd. drainer les rétentions `{verbe}` `[jambes` `enflées]`	etw.^Akk. entstauen `[geschwollene` `Beine]`
	fusil `{m}` `[arme]`	Gewehr `{n}`
	armes hist. lance `{f}` `[arme]`	Lanze `{f}`
	Retire les jambes !	Zieh dein Gestell ein! `[ugs.]` `[Nimm` `deine` `Beine` `weg!]`
	ballant `{adj}` `[bras]`	schlenkernd `[Arme]`
	verrou `{m}` `[d'arme]`	Sicherung `{f}`
	chargeur `{m}` `[d'arme]`	Magazin `{n}` `[Waffe]`
	tireuse `{f}` `[avec` `une` `arme]`	Schützin `{f}`
	armes enrayage `{m}` `[d'une` `arme` `à` `feu]`	Ladehemmung `{f}`
	armes recul `{m}` `[d'une` `arme` `à` `feu]`	Rückstoß `{m}`
	silencieux `{m}` `[d'arme]`	Schalldämpfer `{m}` `[von` `Waffen;` `Auspuff]`
	chargé `{adj}` `{past-p}` `[arme,` `carte,` `programme]`	geladen `[Waffe,` `Karte,` `Programm]`
	redoutable `{adj}` `[arme,` `maladie,` `adversaire]`	gefährlich `[Waffe,` `Krankheit,` `Gegner]`
	abattre qn. `{verbe}` `[avec` `une` `arme]`	jdn. erschießen `[umlegen]`
	croiser qc. `{verbe}` `[bras,` `jambes]`	etw.^Akk. verschränken `[Arme]`
	déplier qc. `{verbe}` `[les` `jambes,` `etc.]`	etw.^Akk. ausstrecken `[die` `Beine` `etc.]`
	s'égratigner qc. `{verbe}`	sich etw.^Akk. zerkratzen `[Arme,` `Gesicht]`
	saut `{m}` de l'ange	Schwalbensprung `{m}` `[selten]` `[Engelssprung]` `[ausgebreitete` `Arme]`
	chargement `{m}` `[arme,` `carte,` `programme,` `fichier]`	Laden `{n}` `[Waffe,` `Karte,` `Programm,` `Datei]`
	flinguer qn. `{verbe}` `[fam.]` `[avec` `une` `arme` `à` `feu]`	jdn. abknallen `[ugs.]`
	atteindre qn./qc. `{verbe}` `[balle,` `arme,` `malheur,` `etc.]`	jdn./etw. treffen `[Ball,` `Schuss,` `Unglück` `etc.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=unterschlagen+%5BArme+Beine%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten