Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: unter+Glücksstern+glücklichen+Stern+geboren+stehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter+Glücksstern+glücklichen+Stern+geboren+stehen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: unter Glücksstern glücklichen Stern geboren stehen

Übersetzung 1 - 50 von 245  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
être sous surveillance {verbe}unter Aufsicht stehen
électr. être sous tension {verbe}unter Strom stehen
Unverified être pressé {verbe} [par le temps]unter Zeitdruck stehen
Unverified être sous pression {verbe}unter Zeitdruck stehen
Unverified mener une course contre la montre {verbe}unter Zeitdruck stehen
être soumis à des contraintes {verbe}unter Zwang stehen
être sous la férule de qn. {verbe}unter jds. Aufsicht stehen
Ô vous, les heureux ! [littéraire]Oh, ihr Glücklichen!
astron. stellaire {adj}Stern-
astron. astre {m}Stern {m}
étoile {f}Stern {m}
bot. centaurée {f} chausse-trape / chausse-trappe [Centaurea calcitrapa]Stern-Flockenblume {f}
bot. centaurée {f} étoilée [Centaurea calcitrapa]Stern-Flockenblume {f}
bot. chardon {m} étoilé [Centaurea calcitrapa]Stern-Flockenblume {f}
F film Les Rôdeurs de la plaine [Don Siegel]Flammender Stern
Unverified zodiacal {adj}Stern- [Sternzeichen, Sternbild]
{adj} {past-p}geboren
naître {verbe} [bébé]geboren werden
voir le jour {verbe}geboren werden
qn. naquitjd. wurde geboren
le six févriergeboren am sechsten Februar
Il est le 6 mars.Er ist am 6. März geboren.
citation Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.
citation L'homme est libre, et partout il est dans les fers. [Jean-Jacques Rousseau]Der Mensch wird frei geboren, und überall liegt er in Ketten.
Il n'est jamais retourné dans la ville il est né.Er ist nie in die Stadt zurückgekehrt, in der er geboren wurde.
être arrêté {verbe}stehen [stillstehen]
être debout {verbe}(aufrecht) stehen
poser {verbe} [modèle]Modell stehen
pol. être de droite {verbe}rechts stehen
faire la queue {verbe}Schlange stehen
s'arrêter {verbe} [personne, moteur, montre]stehen bleiben
mil. être en sentinelle {verbe}Wache stehen
remplacer qc. {verbe}für etw. stehen
répondre de qc. {verbe}für etw. stehen
habiller qn. bien {verbe}jdm. gut stehen
être en faction {verbe} [garde](auf) Wache stehen
exercer une activité professionnelle {verbe}im Berufsleben stehen
être sur la sellette {verbe} [fig.]im Blickpunkt stehen
trafic être en stationnement interdit {verbe}im Parkverbot stehen
ling. être au pluriel {verbe}im Plural stehen
ling. être au singulier {verbe}im Singular stehen
être un élément prépondérant {verbe}im Vordergrund stehen
être proche {verbe}nahe beieinander stehen
s'immobiliser {verbe} [personne, machine, train]unbeweglich stehen bleiben
être au choix {verbe}zur Auswahl stehen
aller à qn {verbe}jdm. stehen [Gewand, Haare]
être ouvert {verbe} [porte, fenêtre]offen stehen [Tür, Fenster]
faire le guet {verbe} [fam.] [complice]Schmiere stehen [ugs.] [Mittäter]
avoir pied {verbe} [dans l'eau]stehen können [im Wasser]
dent. se chevaucher {verbe} [dents]übereinander stehen [alt] [Zähne]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=unter%2BGl%C3%BCcksstern%2Bgl%C3%BCcklichen%2BStern%2Bgeboren%2Bstehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung