All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: under the rose
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

under the rose in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French German: under the rose

Translation 1 - 64 of 64

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
film F Le Nom de la rose [Jean-Jacques Annaud]Der Name der Rose
œnol. vin {m} roséRosé {m} [Wein]
cuis. œnol. rosé {m}Rosé {m} [Roséwein]
œnol. rosé {adj}rosé
bot. T
rose {f}
Rose {f}
rose {adj}rosa
rose {m} [couleur]Rosa {n}
rose fuchsia {adj}pink
rose vif {adj}pink
œnol. vin {m} roséRoséwein {m}
orn. T
bot. T
journ. carnet {m} roseGeburtsanzeigen {pl} [Zeitungsrubrik]
cuis. poivre {m} roserosa Pfeffer {m}
minér. quartz {m} rose [SiO2]Rosenquarz {m}
géogr. rose {f} des ventsWindrose {f}
cuis. gîte {m} à la noixRose {f} [Rind]
bot. T
bot. T
être frais comme une rose {verbe}taufrisch sein
orn. T
zool. T
orn. T
entom. T
zool. T
littérat. F Blanche-Neige et Rose-RougeSchneeweißchen und Rosenrot [Brüder Grimm]
avec la fraîcheur d'une rose {adv} [postposé]taufrisch [ugs.] [fig.] [Person]
littérat. F La rose et le glaiveAsterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
rose {adj} [aussi fig.]rosig [auch fig.]
croire qu'on trouve le bébé dans une rose {verbe} [loc.]an den Klapperstorch glauben [bei einem weiblichen Baby] [Redewendung]
thé {m}Tee {m}
danse thé {m} dansantTanztee {m}
thé {m} glacéEistee {m}
thé {m} (noir)schwarzer Tee {m}
thé {m} froid [suisse]Eistee {m}
cuis. boule {f} à théTeeei {n}
buveur {m} de théTeetrinker {m}
buveuse {f} de théTeetrinkerin {f}
cuis. cuillère {f} à théTeelöffel {m}
cuis. feuilles {f.pl} de théTeeblätter {pl}
cuis. passoire {m} à théTeesieb {n}
cuis. sachet {m} de théTeebeutel {m}
VocVoy. salon {m} de théTeestube {f}
cuis. tasse {f} à théTeetasse {f}
cuis. thé {m} au jasminJasmintee {m}
cuis. thé {m} citronTee {m} mit Zitrone
cuis. boule {f} à théTee-Ei {n}
cuis. pince {f} à théTeezange {f} [Teeklemme]
cuis. sachet {m} de théAufgussbeutel {m} [Teebeutel]
cuis. thé {m} au laitTee {m} mit Milch
cuis. boule {f} à thé mailléeTeekugel {f} [Sieb]
huile {f} d'arbre à théTeebaumöl {n}
hist. Jack l'Éventreur {m}Jack the Ripper {m}
Désirez-vous du café ou du thé pour votre petit-déjeuner ?Möchten Sie Kaffee oder Tee zum Frühstück?
film F Le Kid [Charlie Chaplin]The Kid [auch: Der Vagabund und das Kind, Das Kind]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=under+the+rose
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement