um Längen geschlagen werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: um Längen geschlagen werden

Übersetzung 1 - 50 von 479 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	s'enrichir de qc. `{verbe}` `[augmenter]`	um etw.^Akk. reicher werden
	s'articuler autour de qc. `{verbe}` `[fig.]`	um etw.^Akk. herum angeordnet werden
	fin. diminuer de qc. `{verbe}` `[euros,` `pour` `cent]`	um etw.^Akk. billiger werden `[Euro,` `Prozent]`
	se faire tirer qc. `{verbe}` `[fam.]` `[se` `faire` `voler]`	um etw.^Akk. beklaut werden `[ugs.]` `[bestohlen` `werden]`
	Unverified s'avouer battu `{verbe}`	sich geschlagen geben
	vêt. chemisier `{m}` à manches longues	Bluse `{f}` mit langen Ärmeln
	s'avouer vaincu `{verbe}`	sich^Akk. geschlagen geben
	être affligé de qc. `{verbe}`	mit etw. geschlagen sein `[fig.]`
	avoir le bras long `{verbe}` `[fig.]`	einen langen Arm haben `[fig.]` `[viel` `Einfluss]`
	en bouillie `{adj}` `[fig.]`	zu Brei geschlagen `[fig.]`
	à une heure `{adv}`	um ein Uhr <um 1, um 1 Uhr>
	devenir `{verbe}`	werden
	relig. apostasier `{verbe}`	abtrünnig werden
	bleuir `{verbe}`	blau werden
	blondir `{verbe}`	blond werden
	bronzer `{verbe}`	braun werden
	défaillir `{verbe}`	schwach werden
	dessoûler `{verbe}`	nüchtern werden
	diminuer `{verbe}`	weniger werden
	durcir `{verbe}`	hart werden
	empirer `{verbe}`	schlechter werden
	empirer `{verbe}`	schlimmer werden
	enlaidir `{verbe}`	hässlich werden
	épaissir `{verbe}`	dick werden
	grossir `{verbe}`	größer werden
	jaunir `{verbe}`	gelb werden
	mincir `{verbe}`	dünner werden
	moisir `{verbe}`	schimmelig werden
	moisir `{verbe}`	schimmlig werden
	mûrir `{verbe}`	reif werden
	pâlir `{verbe}`	blass werden
	rancir `{verbe}`	ranzig werden
	dr. récidiver `{verbe}`	rückfällig werden
	redevenir `{verbe}`	wieder werden
	verdir `{verbe}`	grün werden
	devenir `{m}` `[évolution]`	Werden `{n}`
	grandir `{verbe}`	groß werden `[wachsen]`
	grossir `{verbe}`	dick werden `[zunehmen]`
	maigrir `{verbe}`	schlank werden `[abnehmen]`
	mollir `{verbe}`	schwächer werden `[nachlassen]`
	naître `{verbe}` `[bébé]`	geboren werden
	renchérir `{verbe}` `[augmenter]`	teurer werden
	reverdir `{verbe}`	wieder grün werden
	rougir `{verbe}`	rot werden `[erröten]`
	s'affaiblir `{verbe}`	schwächer werden
	s'alanguir `{verbe}`	müde werden
	s'allonger `{verbe}`	länger werden
	s'améliorer `{verbe}`	besser werden
	s'amollir `{verbe}`	weich werden
	s'appauvrir `{verbe}`	arm werden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=um+L%C3%A4ngen+geschlagen+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten