|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: trompe l'œil
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trompe l'œil in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: trompe l'œil

Übersetzung 401 - 450 von 1504  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
avoir l'oreille musicale {verbe}ein feines musikalisches Gehör haben
éduc. avoir réussi l'agrégation {verbe}die Agregation erlangt haben
tourisme changer de l'argent {verbe}Geld umtauschen
tourisme changer de l'argent {verbe}Geld wechseln
mus. chanter à l'unisson {verbe}einstimmig singen
coucher à l'hôtel {verbe}im Hotel übernachten
demander l'asile (politique) {verbe}(politisches) Asyl beantragen
écrire à l'encre {verbe}mit Tinte schreiben
emprunter de l'argent {verbe}Geld ausleihen [erhalten]
enfoncer dans l'obscurité {verbe}in die Dunkelheit eintauchen
entrer dans l'armée {verbe}zum Militär gehen
relig. entrer dans l'Église {verbe}Geistlicher werden
entrer dans l'histoire {verbe}in die Geschichte eingehen
entrer dans l'oubli {verbe}in Vergessenheit geraten
être à l'abri {verbe}geborgen sein
film théâtre être à l'affiche {verbe}gespielt werden
être à l'aise {verbe}sich wohlfühlen
être à l'heure {verbe}pünktlich sein
être dans l'embarras {verbe}in der Klemme sein
être dans l'embarras {verbe}in einer schwierigen Lage sein
être dans l'embarras {verbe}in Verlegenheit sein
sport faire de l'alpinisme {verbe}Bergtouren machen
équi. sport faire de l'équitation {verbe}reiten
sport faire de l'escalade {verbe}klettern
faire de l'escrime {verbe}fechten
faire de l'itinérant {verbe}herumreisen
éduc. faire l'école buissonnière {verbe}Schule schwänzen
gagner de l'argent {verbe}Geld verdienen
loger à l'hôtel {verbe}im Hotel wohnen
mettre à l'abri {verbe}etw.Akk. unterstellen [zum Schutz]
mettre de l'animation {verbe}für Stimmung sorgen
pactiser avec l'ennemi {verbe}mit dem Feind paktieren
passer à l'acte {verbe}in die Tat umsetzen
passer à l'action {verbe}zur Tat schreiten
arts peindre à l'aquarelle {verbe}aquarellieren
arts peindre à l'aquarelle {verbe}mit Aquarellfarben malen
arts peindre à l'huile {verbe}in Öl malen
arts peindre à l'huile {verbe}mit Ölfarben malen
aviat. perdre de l'altitude {verbe}an Höhe verlieren
aviat. prendre de l'altitude {verbe}an Höhe gewinnen
prendre de l'essence {verbe}tanken [Benzin]
fin. prêter de l'argent {verbe}Geld ausleihen [geben]
redonner de l'espoir {verbe}wieder Hoffnung geben
regarder en l'air {verbe}emporschauen [geh.] [nach oben blicken]
regarder en l'air {verbe}nach oben schauen
répondre par l'affirmative {verbe}mit Ja antworten
rester à l'écart {verbe}sich außerhalb aufhalten
télécom. rester à l'écoute {verbe}am Apparat bleiben [Telefon, Radio]
télécom. rester à l'écoute {verbe}dranbleiben [ugs.] [am Telefon, Radio]
rester dans l'expectative {verbe}sichAkk. abwartend verhalten
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=trompe+l%27%C5%93il
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung