trompe l'œil in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: trompe l'œil

Übersetzung 601 - 650 von 1504 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	sport match `{m}` à l'extérieur	Auswärtsspiel `{n}`
	pol. ministre `{m}` de l'Agriculture	Agrarminister `{m}`
	pol. ministre `{m}` de l'Agriculture	Landwirtschaftsminister `{m}`
	pol. ministre `{m}` de l'Intérieur	Innenminister `{m}`
	dr. mise `{f}` à l'épreuve	Bewährung `{f}`
	édition monde `{m}` de l'édition	Verlagswesen `{n}`
	négatrice `{f}` de l'holocauste	Holocaustleugnerin `{f}`
	écol. nuisance `{f}` (de l'environnement)	Belastung `{f}` (der Umwelt)
	anat. audio osselet `{m}` (de l'oreille)	Gehörknöchelchen `{n}`
	anat. ourlet `{m}` (de l'oreille)	äußerer Ohrmuschelrand `{m}`
	cuis. pain `{m}` à l'ail	Knoblauchbrot `{n}`
	cuis. pain `{m}` à l'épeautre	Dinkelbrot `{n}`
	passage `{m}` à l'acte	Umsetzung `{f}` in die Tat
	anat. pavillon `{m}` de l'oreille	Ohrmuschel `{f}`
	pêche `{f}` à l'aimant	Magnetangeln `{n}`
	pêche `{f}` à l'aimant	Magnetfischen `{n}`
	arts peinture `{f}` à l'eau	Wasserfarbe `{f}`
	arts peinture `{f}` à l'huile	Ölfarbe `{f}`
	arts peintures `{f.pl}` à l'eau	Wasserfarben `{pl}`
	perte `{f}` de l'odorat	Riechverlust `{m}`
	méd. perte `{f}` de l'ouïe	Hörverlust `{m}`
	psych. peur `{f}` de l'altitude	Höhenangst `{f}`
	psych. phénomène `{m}` de l'imposteur	Impostor-Phänomen `{n}`
	philos. philosophie `{f}` de l'absurde	Absurdismus `{m}`
	arts philos. philosophie `{f}` de l'art	Kunstphilosophie `{f}`
	arts philos. philosophie `{f}` de l'art	Philosophie `{f}` der Kunst
	philos. philosophie `{f}` de l'esprit	Geistesphilosophie `{f}`
	philos. philosophie `{f}` de l'esprit	Philosophie `{f}` des Geistes
	philos. philosophie `{f}` de l'immanence	Immanenzphilosophie `{f}`
	pirate `{m}` de l'air	Flugzeugentführer `{m}`
	pirate `{m}` de l'air	Luftpirat `{m}`
	ling. place `{f}` de l'adjectif	Stellung `{f}` des Adjektivs
	écol. pollution `{f}` de l'air	Luftverschmutzung `{f}`
	écol. pollution `{f}` de l'environnement	Umweltverschmutzung `{f}`
	pont `{m}` de l'Ascension	verlängertes Wochenende `{n}` an Himmelfahrt
	cuis. préfou `{m}` à l'ail	Préfou `{n}` `[aufgebackenes` `Weißbrot` `mit` `Knoblauch` `und` `gesalzener` `Butter]` `[Vorspeise` `aus` `der` `Vendée]`
	comm. prix `{m}` à l'unité	Einzelpreis `{m}`
	promenade `{f}` sur l'estran	Wattwandern `{n}`
	promenade `{f}` sur l'estran	Wattwanderung `{f}`
	adm. écon. pol. propriété `{f}` de l'État	Staatseigentum `{n}`
	écol. protection `{f}` de l'environnement	Umweltschutz `{m}`
	psych. psychologie `{f}` de l'enfant	Kinderpsychologie `{f}`
	question `{f}` de l'emploi	Beschäftigungsfrage `{f}`
	rappel `{m}` à l'ordre	Ermahnung `{f}`
	écol. réchauffement `{m}` de l'atmosphère	Erwärmung `{f}` der Erdatmosphäre
	dr. répétition `{f}` de l'indu	Erstattung `{f}` rechtsgrundlos gezahlter Beträge
	méd. réplication `{f}` de l'ADN	DNA-Synthese `{f}` `[Replikation` `von` `DNA` `oder` `RNA]`
	mus. théâtre représentation `{f}` de l'opéra	Opernaufführung `{f}`
	retour `{m}` sur l'année	Jahresrückblick `{m}`
	rétrospective `{f}` de l'année	Jahresrückblick `{m}`

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=trompe+l%27%C5%93il
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten