Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: trois
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trois in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: trois

Übersetzung 1 - 67 von 67

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   le trois | les trois
trois
2330
drei
2 Wörter: Andere
à trois {adv}zu dritt
cinquante-troisdreiundfünfzig
nonante-trois [suisse] [belge]dreiundneunzig
quarante-troisdreiundvierzig
septante-trois [suisse] [belge]dreiundsiebzig
soixante-troisdreiundsechzig
trente-troisdreiunddreißig
trois centsdreihundert
trois fois {adv}dreimal <3-mal>
trois fois {adj}dreimalig
trois milledreitausend
vingt-troisdreiundzwanzig
2 Wörter: Substantive
écon. trois-huit {m.pl} [3 x 8]Schichtarbeit {f} [Dreischichtbetrieb]
naut. trois-mâts {m}Dreimaster {m}
immo. trois-pièces {m} [3 pièces]Dreizimmerwohnung {f}
vêt. trois-pièces {m} [costume]dreiteiliger Anzug {m} [Sakko, Weste, Hose]
mus. trois-quatre {m}Dreivierteltakt {m}
3 Wörter: Andere
dans trois mois {adv}in drei Monaten
bible en trois personnes {adj}dreieinig
bible en trois personnes {adj}dreifaltig
quatre-vingt-troisdreiundachtzig
seulement trois heures {adv}nur drei Stunden
trois cent milledreihunderttausend <300 000>
trois fois rienso gut wie gar nichts
3 Wörter: Substantive
tourisme VocVoy. hôtel {m} trois étoilesDrei-Sterne-Hotel {n} [auch: Dreisternehotel]
ménage {m} à troisDreiecksverhältnis {n}
naut. trois-mâts {m} barqueDreimastbark {f}
naut. trois-mâts {m} carréDreimastvollschiff {n}
naut. trois-mâts {m} francDreimastvollschiff {n}
naut. trois-mâts {m} goéletteDreimast-Schonerbark {f}
4 Wörter: Andere
C'est trois fois rien.Das ist nicht der Rede wert.
Ils étaient à trois.Sie waren zu dritt.
prov. Jamais deux sans trois.Aller guten Dinge sind drei.
tous les trois mois {adv}dreimonatlich
4 Wörter: Verben
écon. faire les trois-huits {verbe} [3 x 8]Schicht arbeiten
reculer de trois pas {verbe}drei Schritte zurückgehen
occup. rempiler pour trois ans {verbe} [se réengager]um drei Jahre verlängern [sich erneut engagieren]
4 Wörter: Substantive
mus. accord {m} de trois notesDreiklang {m}
agr. attelage {m} à trois pointDreipunkt-Gerätekupplung {f}
bible Dieu {m} en trois personnesdreieiniger Gott {m}
naut. goélette {f} à trois mâtsDreimastschoner {m}
mus. mesure {f} à trois tempsDreivierteltakt {m}
géogr. pays {m} des trois frontièresDreiländereck {n}
cuis. trois morceaux {m.pl} de gâteaudrei Stück {n} Kuchen [mit Verb im Plural]
5+ Wörter: Andere
en deux temps et trois mouvementsratzfatz [ugs.]
en deux temps et trois mouvements {adv}im Handumdrehen
en deux temps trois mouvements {adv}mit ein paar Handgriffen
en deux temps trois mouvements {adv} [fam.]in null Komma nichts [ugs.]
en trois / cinq coups de cuiller à pot {adv}in null Komma nix [ugs.]
Il est près de trois (heures).Es ist kurz vor drei (Uhr).
Il nous faut trois heures pour arriver à la gare.Wir brauchen drei Stunden, um am Bahnhof anzukommen.
il y a trois ans {adv}(jetzt) vor drei Jahren
Notre équipe a gagné par trois buts à un.Unsere Mannschaft hat mit drei zu eins Toren gewonnen.
VocVoy. se trouve la chambre numéro trois cent quatre-vingt-onze ?Wo befindet sich das Zimmer mit der Nummer dreihunderteinundneunzig?
Six divisé par deux fait trois.Sechs geteilt durch zwei ist drei.
5+ Wörter: Verben
être haut comme trois pommes {verbe} [fam.]ein Dreikäsehoch sein [ugs.] [hum.]
taper trois coups à la porte {verbe}dreimal an die Tür klopfen
Fiktion (Literatur und Film)
F Boucle d'or et les trois oursGoldköpfchen und die drei Bären
film F L'Ultimatum des trois mercenaires [Robert Aldrich]Das Ultimatum
film F La mort frappe trois fois [Paul Henreid]Der schwarze Kreis
film littérat. F Les Trois Mousquetaires [Alexandre Dumas, père]Die drei Musketiere
film F Trois petits mots [Richard Thorpe]Drei kleine Worte
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
zool. T
Ai {n}
zool. T
zool. T
» Weitere 5 Übersetzungen für trois innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=trois
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung