Dictionary French ← German: trennen

Translation 1 - 9 of 9

French

German

–

NOUN	das Trennen \| -	edit
VERB1	trennen \| trennte \| getrennt	edit
VERB2	sich trennen \| trennte sich/sich trennte \| sich getrennt	edit
SYNO	auflösen \| dissoziieren \| trennen ...
auflösen \| dissoziieren \| trennen abkoppeln \| abkuppeln \| losbinden \| trennen lockern \| losmachen \| lösen \| trennen [einander] entgegensetzen \| polarisieren \| scheiden \| spalten \| trennen [sich] abheben [von] \| differenzieren \| distinguieren \| einen Unterschied machen \| trennen \| unterscheiden aufteilen \| auseinandernehmen \| dividieren \| einordnen \| fragmentieren \| partagieren \| teilen \| tranchieren \| trennen \| unterteilen \| zergliedern \| zerlegen \| zerteilen abhängen [ugs.] \| abkuppeln [ugs.] \| ablösen \| abmachen \| abtrennen \| entfernen \| loslösen \| separieren [fachspr.] \| trennen abkapseln \| abnabeln \| abschotten [ugs.] \| einigeln [ugs.] \| isolieren \| separieren \| trennen \| vereinzeln \| zerstreuen \| zerteilen [sich] trennen \| [sich] unterscheiden \| aberieren \| abweichen [von] \| auseinander gehen \| auseinander laufen \| auseinander streben \| differieren \| divergieren © OpenThesaurus.de

séparer qn./qc. {verbe}

jdn./etw. trennen

couper qc. {verbe} [grammaire ; aussi : connexion, etc.]

etw.^Akk. trennen [Grammatik; auch: Verbindung etc.]

2 Words

disjoindre qc. {verbe}

etw.^Akk. voneinander trennen

trier les déchets {verbe}

Müll trennen

se quitter {verbe}

sich trennen

se séparer {verbe} [de]

sich trennen [von]

3 Words

internet déconnecter {verbe} [de compte, réseau, application]

die Verbindung trennen

se démunir de qc. {verbe}

sich^Akk. von etw.^Dat. trennen [abgeben, weggeben]

5+ Words

séparer le bon grain de l'ivraie {verbe} [loc.]

die Spreu vom Weizen trennen [Redewendung]

» See 1 more translations for trennen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=trennen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren trennen/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

trennen in other languages:

Dictionary French ← German: trennen

Translation 1 - 9 of 9

Add a translation to the French-German dictionary