Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: toutes les demi heures
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

toutes les demi heures in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: toutes les demi heures

Übersetzung 101 - 150 von 766  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
demi-saison {f}Übergangszeit {f} [jahreszeitlich]
demi-siècle {m}halbes Jahrhundert {n}
demi-sœur {f}Halbschwester {f}
demi-sœur {f}Stiefschwester {f}
demi-sommeil {m}Halbschlaf {m}
mus. demi-soupir {m}Achtelpause {f}
mus. demi-ton {m}Halbton {m}
demi-tour {m}Kehrtwendung {f} [Bewegung]
nucl. phys. demi-vie {f}Halbwertszeit {f}
quatre heures {m.pl} [collation pendant l'après-midi]Zvieri {m} {n} [schweiz.]
autour de deux heures {adv} [dans l'avenir](so) gegen zwei Uhr
Le petit-déjeuner est à huit heures.Um acht Uhr ist Frühstück.
VocVoy. Pourriez-vous me réveiller à huit heures ?Können Sie mich um acht Uhr wecken?
demi-livre {f} [poids]halbes Pfund {n}
demi-mondaine {f} [courtisane]Halbweltdame {f} [leicht pej.]
un demi {m} [bière]ein kleines Bier {n} [südd.]
à demi-mot {adv}andeutungsweise
à demi-tarif {adv}zum halben Preis
en demi-cercle {adv}halbkreisförmig
faire demi-tour {verbe}kehrtmachen
faire demi-tour {verbe}umkehren [kehrtmachen]
cuis. champagne {m} demi-sechalbtrockener Champagner {m}
cuis. lait {m} demi-écréméfettarme Milch {f}
alim. cuis. lait {m} demi-écréméHalbfettmilch {f}
Je dois être de retour à quatorze heures.Ich muss um vierzehn Uhr zurück sein.
Lundi matin, ils ont deux heures de maths.Am Montagmorgen haben sie zwei Stunden Mathe.
entom. demi diable {m} [Centrotus cornutus]Dornzikade {f}
demi orpheline {f} [demi-orpheline]Halbwaise {f} [meist ohne Artikel] [Mädchen]
entom. demi-diable {m} [Centrotus cornutus]Dornzikade {f}
demi-orphelin {m} [demi orphelin]Halbwaise {f} [meist ohne Artikel] [Junge]
demi-portion {f} [fam.] [péj.]Knirps {m} [ugs.] [pej.] [kleiner Mann]
sport coureur {m} de demi-fondMittelstreckenläufer {m}
sport coureuse {f} de demi-fondMittelstreckenläuferin {f}
éduc. cours {m.pl} en demi-classesHalbklassenunterricht {m}
éduc. cours {m} en demi-classeUnterricht {m} in der Halbklasse
un an {m} et demieineinhalb Jahre {pl}
entom. demi-deuil {m} [Melanargia galathea] [papillon]Damenbrett {n} [Schmetterling]
entom. demi-deuil {m} [Melanargia galathea] [papillon]Schachbrett {n} [Schmetterling]
entom. demi-lune {f} blanche [Drymonia querna]Weißbinden-Zahnspinner {m} [Nachtfalter]
entom. demi-lune {f} grise [Notodonta torva]Gelbbrauner Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. sphinx {m} demi-paon [Smerinthus ocellata]Abendpfauenauge {n}
loc. À malin, malin et demi.Auch ein Schlauer findet seinen Meister.
prov. À malin, malin et demi.Auch ein Schlaukopf findet seinen Meister.
Unverified Il nous faut trois heures pour arriver à la gare.Wir brauchen drei Stunden, um am Bahnhof anzukommen.
éduc. être enseigné en demi-classes {verbe}in Halbklassen unterrichtet werden
se comprendre à demi-mot {verbe}sich auch ohne viele Worte verstehen
math. demi {m} [fraction, p. ex. trois demis]Halbe {f} [als Bruch, z. B. drei Halbe]
au bout d'une demi-heurenach einer halben Stunde
un et demi / une et demieanderthalb
trains cadence {f} à la demi-heure [suisse]Halbstundentakt {m} [halbstündlich]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=toutes+les+demi+heures
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung