Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: to left justify [text]

Übersetzung 1 - 32 von 32

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du toleftjustify[text]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	illustration `{f}`	Abbildung `{f}` `[im` `Text]`
	plurilingue `{adj}`	mehrsprachig `[Text,` `Wörterbuch,` `Übersetzung]`
	ébauche `{f}`	Vorstufe `{f}` `[Text,` `Bild,` `Produktionsteil]`
	ling. analyser qc. `{verbe}`	etw.^Akk. zerlegen `[Text]`
	dense `{adj}` `[riche,` `étoffé]`	gehaltvoll `[Text,` `Musik]`
	source `{f}`	Quelle `{f}` `[Geol.,` `Text,` `Informant,` `Herd]`
	abréger qc. `{verbe}`	etw.^Akk. kürzen `[Text]`
	remanier qc. `{verbe}`	etw.^Akk. abändern `[einen` `Text]`
	journ. voir l'encadré	siehe Kasten `[eingerahmter` `Text]`
	sans fautes `{adj}` `[texte,` `prononciation]`	fehlerfrei `[Text,` `Aussprache]`
	recopier qc. `{verbe}`	etw.^Akk. (noch einmal) abschreiben `[Text]`
	retoucher qc. `{verbe}`	etw.^Akk. umändern `[Kleid,` `Arbeit,` `Text]`
	adapter qc. `{verbe}` `[œuvre` `littéraire]`	etw.^Akk. bearbeiten `[Text]`
	polir qc. `{verbe}` `[texte,` `style]`	etw.^Akk. ausfeilen `[Text,` `Stil]`
	situer qc. `{verbe}` `[classer]`	etw.^Akk. einordnen `[Text,` `Person,` `Ort]`
	signifier qc. `{verbe}` `[vouloir` `dire]`	etw.^Akk. besagen `[Text,` `Gesetz]`
	peaufiner qc. `{verbe}`	an etw.^Dat. feilen `[Text,` `Rede` `etc.]`
	inform. saisir qc. `{verbe}` `[données,` `texte]`	etw.^Akk. erfassen `[Daten,` `Text]`
	raccourcir qc. `{verbe}` `[texte,` `temps]`	etw.^Akk. raffen `[Text,` `Zeit]`
	inform. saisir qc. `{verbe}` `[données,` `texte]`	etw.^Akk. eingeben `[Daten,` `Text]`
	math. mettre qc. en exposant `{verbe}`	etw.^Akk. hochstellen `[Zahl,` `Text]`
	effacer qc. `{verbe}` `[faire` `disparaître]`	etw.^Akk. löschen `[Text,` `Audio]`
	biffer qc. `{verbe}`	etw.^Akk. streichen `[Text,` `Arbeitsstellen,` `Namen` `auf` `Wahlzetteln]`
	élaguer qc. `{verbe}` `[fig.]` `[discours,` `texte]`	etw.^Akk. kürzen `[Rede,` `Text]`
	porter sur qc. `{verbe}` `[discours,` `texte]`	etw.^Akk. betreffen `[Rede,` `Text]`
	réécrire qc. `{verbe}` `[aussi` `:` `récrire]`	etw.^Akk. umschreiben `[verbessern,` `optimieren;` `Text` `etc.]`
	sabrer qc. `{verbe}` `[biffer]`	etw.^Akk. streichen `[Text,` `Arbeitsstellen,` `Namen` `auf` `Wahlzetteln]`
	faire une version latine `{verbe}`	etwas ins Lateinische übersetzen `[Text,` `Spiel,` `Comic]`
	avoir un trou (de mémoire) `{verbe}`	einen Hänger haben `[ugs.]` `[seinen` `Text` `vergessen]`
	en marge de `{adv}` `[texte,` `page,` `actualité,` `société]`	am Rand `[+Gen.]` `[Text,` `Seite,` `Tagesgeschehen,` `Gesellschaft]`
	reporter qc. `{verbe}` `[placer` `à` `un` `autre` `endroit` `;` `transcrire]`	etw.^Akk. übertragen `[Text,` `Idee,` `Haltung;` `in` `eine` `andere` `Schrift]`
	larder qc. (de qc.) `{verbe}` `[rôti,` `texte]`	etw. (mit etw.) spicken `[Braten,` `Text]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=to+left+justify+%5Btext%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

to left justify in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: to left justify [text]

Übersetzung 1 - 32 von 32

Übersetzungen eintragen