to call in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: to call [telephone]

Übersetzung 1 - 25 von 25

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du tocall[telephone]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	tech. installation `{f}`	Anschluss `{m}` `[téléphone]`
	télécom. fixe `{m}` `[téléphone]`	Festnetztelefon `{n}`
	combiné `{m}` `[téléphone]`	Telefonhörer `{m}`
	hist. cadran `{m}` `[de` `téléphone]`	Wählscheibe `{f}`
	combiné `{m}` `[téléphone]`	Hörer `{m}` `[Telefon]`
	télécom. itinérance `{f}` `[téléphone` `mobile]`	Roaming `{n}` `[Mobiltelefon]`
	sonner `{verbe}` `[téléphone,` `réveil]`	klingeln `[Telefon,` `Wecker]`
	correspondant `{m}` `[par` `téléphone]`	Gesprächspartner `{m}` `[am` `Telefon]`
	électr. installer qc. `{verbe}` `[téléphone]`	etw.^Akk. anschließen
	crachoter `{verbe}` `[haut-parleur,` `téléphone]`	knistern `[Lautsprecher,` `Telefonleitung]`
	télécom. coque `{f}` `[étui` `pour` `téléphone` `mobile]`	Hülle `{f}` `[Handy]`
	Ne quittez pas ! `[au` `téléphone]`	Einen Moment bitte!
	électr. alimentation `{f}` électrique `[téléphone,` `ordinateur` `portable]`	Netzteil `{n}` `[Telefon,` `Notebook]`
	raccrocher (qc.) `{verbe}` `[au` `téléphone]`	(etw.^Akk.) auflegen `[den` `Hörer]`
	composer qc. `{verbe}` `[numéro` `de` `téléphone]`	etw.^Akk. wählen `[Telefonnummer]`
	télécom. numéroter qc. `{verbe}` `[numéro` `de` `téléphone]`	etw.^Akk. wählen `[Telefonnummer]`
	rappeler (qn.) plus tard `{verbe}` `[au` `téléphone]`	(jdn.) später nochmals anrufen
	Ne quittez pas ! `[au` `téléphone]`	Bleiben Sie bitte dran! `[am` `Telefon]`
	Restez en ligne, s.v.p. ! `[téléphone]`	Bitte warten Sie! `[Telefon]`
	télécom. C'est de la part de qui ? `[au` `téléphone]`	Wen darf ich melden? `[am` `Telefon]`
	C'est de la part de qui ? `[au` `téléphone]`	Mit wem spreche ich? `[am` `Telefon]`
	télécom. natel `{m}` `[suisse]` `[fam.]` `[téléphone` `portable]`	Natel `{n}` `[schweiz.]` `[ugs.]` `[Mobiltelefon]`
	RadioTV Restez à l'écoute ! `[radio,` `téléphone]`	Bleiben Sie dran! `[Radio,` `Telefon]`
	décrocher qc. `{verbe}` `[tableau,` `téléphone,` `rideaux` `etc.]`	etw.^Akk. abnehmen `[Telefon` `etc.]`
	sci. call `{m}` for papers <CFP>	Call `{m}` for Papers <CfP>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=to+call+%5Btelephone%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten