|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: to approach sth [broach a topic]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to approach sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: to approach sth [broach a topic]

Übersetzung 151 - 200 von 626  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
écon. tour-opérateur {m} [anglicisme à éviter]Reiseunternehmen {n}
éduc. tableau {m} (noir)  l'école]Schultafel {f}
équivoque {adj} [qui prête à malentendus]missverständlich
trains distribution {f} [locomotive à vapeur]Steuerung {f} [Dampflokomotive]
constr. immo. constructible {adj} [terrain à bâtir]baureif [Bauland]
constr. immo. viabilité {f} [terrain à bâtir]Erschließung {f} [Bauland]
encore {adv} [jusqu'à ce temps]noch
alors {adv}  ce moment-là]dann
constr. immo. viabilisé {adj} {past-p} [terrain à bâtir]erschlossen [Bauland]
sédentaire {adj} [attaché à un lieu]ortsgebunden
hist. horl. clepsydre {f} [horloge à eau]Klepsydra {f} [Wasseruhr]
vu {prep} [eu égard à]angesichts [+Gen.]
cuis. porte-filtre {m} [machine à expresso]Siebträger {m}
immo. HLM {m} {f} [habitation à loyer modéré]Sozialwohnung {f}
systémique {adj} [lié à un système]systembedingt
à découvert {adv}  nu]offen [unbedeckt]
affiliation {f} [à] [devenir membre]Beitritt {m} [zu]
cuis. [guinguette à la viennoise]Heuriger {m} [Lokal]
hist. textile canut {m}  Lyon]Seidenweber {m} [Rhône-Alpes]
ingén. suralimentation {f} [moteur à combustion]Aufladung {f} [Verbrennungsmotor]
fourni {adj} {past-p} [mis à la disposition]bereitgestellt
se promener {verbe}  pied]spazieren gehen
trains tiroir {m} [locomotive à vapeur]Schieber {m} [Dampflokomotive]
mignon {adj} [fam.] [agréable à regarder]hübsch
cadence {f}  la chaîne]Takt {m} [am Fließband]
sport traction {f}  la barre, aux anneaux]Klimmzug {m}
redonner à boire à qn. {verbe}jdm. nachschenken
exprès {adv}  dessein]mit Fleiß [südd.] [absichtlich]
remonter {verbe}  vélo, en véhicule]wieder hinauffahren
réunir qc. {verbe} [à]etw.Akk. vereinigen [mit]
réunir qc. {verbe} [à]etw.Akk. vereinen [mit]
jour {m} civil [de 0 à 24h]Kalendertag {m}
branché {adj} [fam.]  la mode]in [ugs.]
supplément {m} [somme à payer]Zuschlag {m} [zum Fahrpreis]
malchanceux {adj} [qui n'a pas de chance]glücklos
supplément {m} [somme à payer]Aufpreis {m} [zum Fahrpreis]
branché {adj} [fam.]  la mode]angesagt [ugs.]
relig. [qui a d'autres convictions religieuses] {adj}andersgläubig
chasse zool. dépouille {f} [animal à fourrure]abgezogenes Fell {n} [Balg]
armes recul {m} [d'une arme à feu]Rückstoß {m}
éduc. s'inscrire {verbe} [à]sich immatrikulieren [an +Dat.]
édition guide {m} [petit ouvrage à caractère didactique]Leitfaden {m}
noyé {adj} {past-p} [mis à mort par noyade]ertränkt
infirme {adj} [ayant des difficultés à marcher]gehbehindert
absolument {adv}  tout prix]unter allen Umständen
textile trafic tirette {f} [belge] [fermeture à glissière]Reißverschluss {m} <RV>
bicyc. pédaler {verbe} [fam.] [rouler à bicyclette]Rad fahren
arch. clocher {m} oignon [rare] [clocher à bulbe]Zwiebelturm {m}
fermeture {f} [dispositif qui sert à fermer]Verschluss {m}
armes enrayage {m} [d'une arme à feu]Ladehemmung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=to+approach+sth+%5Bbroach+a+topic%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.363 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung