|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: to add a piece
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to add a piece in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: to add a piece

Übersetzung 1 - 50 von 5560  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dr. pièce {f} à convictionBeweisstück {n}
tech. pièce {f} à fabriquerWerkstück {n}
tech. pièce {f} à usinerWerkstück {n}
travail {m} à la pièceAkkordarbeit {f}
pièce {f} d'à côtéNebenzimmer {n}
travailler à la pièce {verbe}im Akkord arbeiten
à l'emporte-pièce {adj} [style]beißend [Stil, Rede]
à l'emporte-pièce {adj} [mots, style]deutlich [Worte, Rede]
cuis. découper des biscuits à l'emporte-pièce {verbe}Plätzchen ausstechen
aller dans la pièce d'à côté {verbe}ins Nebenzimmer hinübergehen
rendre la monnaie de sa pièce à qn. {verbe}es jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
La pièce a eu beaucoup de succès auprès du public.Das Stück hatte beim Publikum viel Erfolg.
Il s'agit d'une pièce à deux personnages.Es handelt sich um ein Theaterstück mit zwei Personen.
relig. Assemblées {f.pl} de Dieu <ADD>Pfingstgemeinden {pl}
pièce {f}Stück {n}
Unverified pièce {f}Schriftstück {n}
pièce {f} [salle]Zimmer {n}
pièce {f}Raum {m} [Zimmer]
cuis. emporte-pièce {m}Ausstechförmchen {n}
cuis. tech. emporte-pièce {m}Ausstechform {f}
pièce {f} radiophoniqueHörspiel {n}
pièce {f} standardSerienteil {n}
pièce {f} détachéeEinzelteil {n}
tech. emporte-pièce {m}Locheisen {n}
tech. pièce {f} bruteRohling {m} [Werkstück]
théâtre pièce {f} (de théâtre)Theaterstück {n}
pièce {f} jointeAnlage {f} [Brief]
tech. pièce {f} de rechangeErsatzteil {n}
comm. pièce {f} de collectionSammlerstück {n}
pièce {f} justificativeBeleg {m} [Nachweis]
monnaie pièce {f} [de monnaie]Münze {f}
fin. pièce {f} en orGoldmünze {f}
immo. pièce {f} meubléemöbliertes Zimmer {n}
pièce {f} maîtresseHerzstück {n} [geh.]
fin. VocVoy. pièce {f} de monnaieGeldstück {n}
pièce {f} d'artificeFeuerwerkskörper {m}
arts pièce {f} d'expositionExponat {n}
bible pièce {f} d'argentSilberling {m} [Silberstück]
PoSauv. incendie {m} dans une pièceZimmerbrand {m}
comm. inform. en pièce jointe {adv}im Anhang
tech. numéro {m} de la pièceTeilenummer {f}
cuis. pièce {f} montée [gâteau de mariage]Hochzeitstorte {f}
tout d'une pièceaus einem Stück
pièce {f} [d'un tout]Teil {n} [eines Bausatzes, Geräts]
arts pièce {f} de résistance [fig.] [chef-d'œuvre]Meisterwerk {n}
jeux pièce touchée, pièce jouée [échecs]berührt, geführt [Schach]
dégauchir une pièce de bois {verbe}ein Stück Holz abrichten
théâtre mettre en scène une pièce de théâtre {verbe}ein Theaterstück inszenieren
Cette pièce sert de débarras.Dieser Raum dient als Abstellkammer.
Unverified une odeur imprègne la pièceein Duft erfüllt das Zimmer
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=to+add+a+piece
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.315 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung