Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: to table
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to table in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Französisch Deutsch: to table

Übersetzung 1 - 54 von 54

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
meub. table {f}Tisch {m}
écon. table {f} rondeDiskussionsrunde {f}
meub. table {f} basseCouchtisch {m}
table {f} voisineNachbartisch {m}
cuis. couverts {m.pl} de tableTafelbesteck {n}
chemin {m} de tableTischläufer {m}
inform. math. table {f} [tableau]Tabelle {f} [Liste]
meub. table {f} à langerWickeltisch {m}
meub. table {f} d'appointBeistelltisch {m}
meub. bord {m} de tableTischkante {f}
meub. table {f} du coinEcktisch {m}
table {m} à repasserBügeltisch {m}
meub. table {f} de chevetNachttisch {m}
math. table {f} de multiplicationEinmaleins {n}
table {f} des matièresInhaltsverzeichnis {n}
À table !Zu Tisch!
sport tennis {m} de tableTischtennis {n}
jeux jeu {m} de tableBrettspiel {n}
cuis. sel {m} de tableTafelsalz {n}
table {f} ronde [discussion]Gesprächsrunde {f}
meub. table {f} de nuitNachttisch {m}
linge {m} de tableTischwäsche {f}
meub. table {f} de brasserieBiertisch {m}
œnol. vin {m} de tableTischwein {m}
œnol. vin {m} de tableTafelwein {m}
manières {f.pl} à tableTischmanieren {pl}
méd. table {f} d'opérationOperationstisch {m}
table {f} des habituésStammtisch {m} [Tisch]
astron. Table {f} <Men> [constellation]Tafelberg {m} [Sternbild]
éduc. devoir {m} sur table [scolaire]Klassenarbeit {f}
cuis. ramasse-miettes {m} (de table)Tischroller {m}
table {f} d'à côtéNachbartisch {m}
immo. table {f} de cuisson céramiqueGlaskeramikkochfeld {n}
couvert {m} de table [aussi : couverts]Essbesteck {n}
sortir de table {verbe}vom Tisch aufstehen
meub. table {f} de salle à mangerEsstisch {m}
mettre la table {verbe}den Tisch decken
dresser la table {verbe}den Tisch decken
être à table {verbe}beim Essen sein
être à table {verbe}bei Tisch sitzen
table {f} de chevetNachtkästchen {n} [südd.] [österr.]
cuis. table {f} du déjeunerMittagstisch {m} [gedeckter Tisch]
jeux football {m} de table [suisse] [baby-foot]Tischfußball {m}
faire table rase {verbe} [expression]Tabula rasa machen [Redewendung]
assur. table {f} de mortalité [aussi: table de survie]Sterbetafel {f}
s'asseoir à table {verbe}sich an den Tisch setzen
jouer cartes sur table {verbe} [loc.]mit offenen Karten spielen [Idiom]
hist. jeux toute table {f} [jeu précédant le backgammon]Puff {n} [Vorgängerspiel des Backgammons]
encombrer une table de livres {verbe}einen Tisch mit Büchern überhäufen
se mettre à table {verbe}sich zu Tisch setzen [zum Essen]
faire table rase de qc. {verbe}mit etw.Dat. reinen Tisch machen
se cogner contre le bord de table {verbe}sichAkk. an der Tischkante stoßen
faire table rase de qc. {verbe}mit etw.Dat. Tabula rasa machen [Redewendung] [reinen Tisch machen für einen Neustart]
taper du poing sur la table {verbe} [fam.] [fig.]mit der Faust auf den Tisch hauen [ugs.] [fig.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=to+table
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.036 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten