All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: terre-plein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

terre-plein in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French German: terre plein

Translation 1 - 50 of 165  >>

FrenchGerman
 edit 
NOUN   le terre-plein | les terres-pleins
constr. hist. mil. terre-plein {m} [fortification]Wallgang {m} [Festungsbau]
terre-plein {m} [levée de terre]Erdaufschüttung {f} [Gelände, oft mauerngestützt]
géogr. terre-plein {m} [remblaiement sur la mer]Aufschüttung {f} [Gelände durch Landgewinnung im Meer]
Keywords contained
spéc. trafic terre-plein {m} central <TPC> d'une autorouteAutobahnmittelstreifen {m} [i. d. R. begrünter Mittelstreifen zwischen den Richtungsfahrbahnen]
spéc. trafic terre-plein {m} central <TPC> [séparation matérielle des deux sens de la circulation, dans le cas les tracés en plan et les profils en long des deux chaussées ne sont pas indépendants]Mittelstreifen {m} [in Straßenmitte mit Markierungslinien, mit Leitplanken und / oder Grünstreifen angelegter Streifen, der die entgegengesetzten Fahrtrichtungen trennt]
Partial Matches
terre-à-terre {adj} [réalité quotidienne]alltäglich
terre-à-terre {adj} [réaliste]realistisch
terre-à-terre {adj} [personne ] [aussi terre à terre]nüchtern [sachlich]
plein {adj}voll
écon. plein emploi {m}Vollbeschäftigung {f}
plein pouvoir {m}Vollmacht {f}
trop-plein {m}Überlauf {m}
plein d'entrain {adj}ausgelassen [Stimmung]
plein d'espoir {adj}erwartungsvoll
mus. plein-jeu {m} [orgue]volles Spiel {n} [Orgelspiel bei dem alle Register gezogen sind]
Carton plein ! [fam.]Voller Erfolg! [ugs.] [Gewonnen!]
dr. de plein droit {adv}aus vollem Recht
de plein fouet {adv}mit voller Wucht
de plein gré {adv}bereitwillig
en plein air {adv}im Freien
mus. théâtre en plein air {adj}Open-Air-
en plein cœur {adv}mitten ins Herz
en plein jour {adv}am helllichten Tag
en plein jour {adv}mitten am Tag
en plein soleil {adv}in der prallen Sonne
en plein vol {adv}im Flug [während des Fliegens]
plein de charme {adj}reizvoll
plein de charme {adv}voller Charme
plein de compassion {adj}teilnahmsvoll
plein de désir {adj}sehnsüchtig
cuis. plein de goût {adj}geschmackvoll
plein de grâce {adj}holdselig [poet.]
plein de vitalité {adj}vital [Person]
battre son plein {verbe}auf vollen Touren laufen
battre son plein {verbe}in vollem Gange sein
faire le plein {verbe}auftanken [Energie, Benzin]
trains billet {m} plein tarifFahrschein {m} zum vollen Preis
plein à craquer {adj} [fam.]zum Bersten voll
plein aux as {adj} [fam.]stinkreich [ugs.]
rouler plein pot {verbe} [fam.]einen Affenzahn draufhaben [ugs.]
écon. éduc. équivalent {m} plein temps <EPT>Vollzeitäquivalent {n} <VZÄ>
plein à ras bord {adj}voll bis zum Rand
immo. être en plein soleil {verbe}Sonne haben
être plein de vitalité {verbe}vital sein [Person]
occup. travailler à plein temps {verbe}ganztags arbeiten
occup. travailler à plein temps {verbe}Vollzeit arbeiten
cuis. brasserie {f} en plein airBiergarten {m}
film cinéma {m} en plein airOpen-Air-Kino {n}
mus. concert {m} en plein airOpen-Air-Konzert {n}
agr. élevage {m} en plein airWeidehaltung {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=terre-plein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement