|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: tenere bene un giardino
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tenere bene un giardino in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: tenere bene un giardino

Übersetzung 501 - 550 von 1128  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
un drôle de personnage {m}ein komischer Kauz {m} [fig.]
dans un bon état de conservation {adv}gut erhalten
dans un coin de ma tête {adv}im Hinterkopf
Il fait un froid glacial.Es ist bitterkalt.
il y a un mois {adv}vor einem Monat
un je ne sais quoiein gewisses Etwas
dr. avoir un casier judiciaire vierge {verbe}nicht vorbestraft sein
avoir un cheveu sur la langue {verbe} [fig.]lispeln
avoir un pronostic vital engagé {verbe}in Lebensgefahr schweben
avoir un soubresaut de peur {verbe}vor Angst zusammenzucken
donner un coup de main {verbe} [fig.]mit anfassen
donner un coup de main {verbe} [fig.]mit anpacken
donner un petit coup de klaxon {verbe}kurz hupen
être pris dans un embouteillage {verbe}im Stau stecken
naut. faire escale dans un port {verbe}einen Hafen anlaufen
faire un petit-déjeuner copieux {verbe} [fam.]ausgiebig frühstücken
méd. faire un prélèvement de sang {verbe}eine Blutprobe entnehmen
filer un coup de main {verbe} [fig.](mit) anfassen
lancer un ordre de grève {verbe}zum Streik aufrufen
nager avec un masque et un tuba {verbe}schnorcheln
prendre un bain de soleil {verbe}ein Sonnenbad nehmen
tenir un journal de voyage {verbe}ein Reisetagebuch führen
pol. Conseil {m} de sécurité des Nations uniesUN-Sicherheitsrat {m}
math. élever un nombre au carréeine Zahl quadrieren
un personnage {m} aux multiples facetteseine facettenreiche Persönlichkeit {f}
littérat. F Un certain sourire [Françoise Sagan]Ein gewisses Lächeln
film F Un chien andalou [Luis Buñuel]Ein andalusischer Hund
littérat. F Un orage immobile [Françoise Sagan]Ein stehendes Gewitter
d'un seul tenant {adj}an / in / aus einem Stück
quelqu'un de renom {pron}jemand mit einem großen Namen
un tas de ... {adv}eine Batterie von ... [ugs.] [große Menge]
accoucher d'un garçon {verbe}einen Jungen zur Welt bringen
balader un chien {verbe} [fam.]mit einem Hund spazieren gehen
claquer un moustique {verbe}eine Schnake totklatschen [regional] [ugs.] [Stechmücke]
inform. créer un lien {verbe} [vers qc.]verlinken [auf etw. Akk.]
jeux faire un cinq {verbe} [avec un dé]eine Fünf würfeln
garder un secret {verbe}ein Geheimnis wahren [geh.] [nicht preisgeben]
lâcher un pet {verbe} [fam.]einen Furz fahren lassen [ugs.]
mépriser un conseil {verbe}einen Rat in den Wind schlagen
équi. panser un cheval {verbe} [pratiquer la toilette]ein Pferd striegeln
péter un câble {verbe} [fam.]an die Decke gehen [ugs.]
péter un câble {verbe} [fam.]aus der Haut fahren [ugs.]
piéger un animal {verbe}ein Tier (mit der Falle) fangen
priver qn. d'un droit {verbe}jdm. ein Recht aberkennen
reculer d'un pas {verbe}einen Schritt zurücktreten [rückwärts gehen]
s'éclater un max {verbe} [fam.]sich wahnsinnig amüsieren [ugs.]
s'enfuir d'un lieu {verbe}von einem Ort davonlaufen
cuis. VocVoy. un demi {m} (pression)ein kleines Bier {n} [1/4 Liter]
un endroit {m} dangereuxein gefährliches Pflaster {n} [ugs.] [gefährlicher Ort]
un groupe {m} d'amis [quelques]ein paar Freunde {pl} [einige]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=tenere+bene+un+giardino
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung