Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: telephone boxes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

telephone boxes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: telephone boxes

Übersetzung 1 - 26 von 26

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
téléphone {m}Telefon {n}
téléphone {m}Telephon {n} [alt]
par téléphone {adv}telefonisch
télécom. téléphone {m} fixeFestnetztelefon {n}
tech. télécom. téléphone {m} intelligentSmartphone {n}
télécom. téléphone {m} mobileHandy {n}
télécom. téléphone {m} mobileMobiltelefon {n}
tech. télécom. téléphone {m} filaireschnurgebundenes Telefon {n}
coup {m} de téléphoneAnruf {m}
coup {m} de téléphoneTelefonanruf {m}
numéro {m} de téléphoneTelefonnummer {f}
télécom. raccrocher le téléphone {verbe}das Telefon aufhängen
répondre au téléphone {verbe}ans Telefon gehen
inform. télécom. paramètres {m.pl} du téléphoneEinstellungen {pl} des Telefons
jeux téléphone {m} arabe [fig.]Stille Post {f} [Kinderspiel; Flüsterpost]
Le téléphone sonne.Das Telefon läutet. [ugs.]
atteindre qn. par téléphone {verbe}jdn. telefonisch erreichen
joindre qn. par téléphone {verbe}jdn. telefonisch erreichen
Comme convenu par téléphone ...Wie telefonisch vereinbart ...
inform. télécom. configuration {f} du téléphone [voir paramètres]Einrichtung {f} des Telefons [bei Einstellungen]
télécom. joindre qn. par (téléphone) portable {verbe}jdn. über / per Handy erreichen
Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?Geben Sie mir ihre Telefonnummer?
Aucun de ses amis ne lui téléphone.Keiner seiner Freunde ruft ihn an.
faire tous les magasins par téléphone pour trouver qc. {verbe} [fam.]alle Läden nach etw.Dat. abtelefonieren [ugs.]
Il était à peine rentré que le téléphone a sonné.Er war kaum zurückgekommen, als das Telefon klingelte.
Pour votre sécurité éteignez votre cigarette, téléphone portable ou moteur !Zu Ihrer eigenen Sicherheit: machen Sie Ihre Zigarette, Ihr Handy oder den Motor aus!
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=telephone+boxes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung