| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: talus

Translation 1 - 9 of 9

French
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

le talus | les talus

SYNO	Sprungbein \| Talus [fachspr.]
Sprungbein \| Talus [fachspr.] © OpenThesaurus.de

talus {m}

88

Böschung {f}

anat. astragale {m}

Talus {m}

2 Words

géol. talus {m} d'éboulis [masse de débris anguleux couvrant un versant plan en pente et mis en place par gravité]

Schutthalde {f} [Verwitterungsmaterial am Fuße von steilen Berghängen und Felspartien]

constr. talus {m} d'excavation

Einschnittböschung {f}

agr. géogr. talus {m} embroussaillé [petit talus buissonnant créé par ablation d'un versant et parallèle à la pente séparant deux parcelles cultivées étagées]

Stufenrain {m} [hangparallel vergraste oder verbuschte Geländestufe in der bäuerlichen Kulturlandschaft]

3 Words

constr. talus {m} de fouille [plan incliné formé lors de travaux d'excavation]

Einschnittböschung {f} [durch Abgrabung in bestehendes Gelände entstandene Böschung]

constr. talus {m} de raccordement [dans le but de niveler des différences de niveau sur le terrain]

Anschlussböschung {f} [geschüttete Böschung, die zum Ausgleich unterschiedlicher Gelände- resp. Planungshöhen dient]

constr. talus {m} en déblai [versant artificiel raide et dressé selon une pente qui évite tout éboulement]

Anschnittsböschung {f} [auch Anschnittböschung] [künstlich angelegte Böschung in einen Hang oder Erdkörper]

constr. talus {m} en remblai [versant artificiel raide créé par terrassement en remblai]

Schüttböschung {f} [Böschung eines künstlich geschütteten Erdkörpers]

» See 2 more translations for talus within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=talus
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement