| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French ↔ German: taille

Translation 1 - 33 of 33

French
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	la taille \| les tailles
edit	VERB	tailler \| taille \| avoir taillé \| taillant

NOUN

die Taille | die Taillen

edit

taillé {adj} {past-p} [barbe, arbuste]

8

gestutzt [Bart, Strauch]

Nouns

taille {f}

323

Größe {f}

anat. taille {f}

107

Taille {f}

taille {f} [d'une personne]

52

Körpergröße {f}

2 Words: Others

(bien) taillé {adj} [crayon]

spitz [Bleistift, Farbstift]

de taille {adj} [fam.]

riesengroß [ugs.]

taillé pour qc. {adj} {past-p} [destiné]

für etw.^Akk. gemacht [bestimmt]

2 Words: Nouns

(taille) moyenne {f}

Mittelmaß {n}

taille {f} mannequin

Modelfigur {f}

outil. taille-crayon {m}

Bleistiftspitzer {m}

taille-crayon {m}

Spitzer {m}

3 Words: Others

de petite taille {adj}

de petite taille {adj}

de taille moyenne {adj}

deuxième en taille {adj}

3 Words: Nouns

atout {m} de taille

Riesenvorteil {m} [ugs.]

erreur {f} de taille

großer Fehler {m}

constr. pierre {f} de taille

Quader {m}

constr. pierre {f} de taille

Quaderstein {m} [Werkstein]

vêt. taille {f} de bonnet

Körbchengröße {f} [BH]

taille {f} de guêpe

Wespentaille {f}

typ. taille {f} de police

Schriftgröße {f}

inform. taille {f} des caractères

Schriftgröße {f}

vêt. tour {m} de taille

Bundweite {f}

vêt. tour {m} de taille

Taillenweite {f}

4 Words: Verbs

être taillé pour faire qc. {verbe} [destiné]

dafür gemacht sein, etw. zu tun

être taillé pour faire qc. {verbe} [destiné]

dafür geschaffen sein, etw. zu tun

4 Words: Nouns

agr. taille {f} de la vigne

Rebschnitt {m}

5+ Words: Others

De quelle taille est le chien ?

Wie groß ist der Hund?

Vous faites quelle taille en pantalon ? [fam.]

Welche Hosengröße haben Sie?

5+ Words: Verbs

être de taille à faire qc. {verbe}

imstande sein, etw. zu tun [groß, stark, wichtig od. fähig genug sein]

5+ Words: Nouns

constr. maçonnerie {f} en pierre de taille

Quadermauerwerk {n}

constr. mur {m} en pierre de taille

Quadermauer {f}

» See 7 more translations for taille within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=taille
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement