Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: subject:sylv
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Fachgebiet "sylv"

Übersetzung 1 - 50 von 115  >>

 Sylviculture / Forstwissenschaft, Forstwirtschaft
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Französisch Deutsch
sylv. boisé {adj}waldig
Verben
sylv. boiser qc. {verbe}etw. bewalden [mit Wald bedecken]
écol. sylv. déforester qc. {verbe}etw.Akk. abholzen
écol. sylv. déforester qc. {verbe}etw.Akk. roden
agr. sylv. émonder qc. {verbe} [arbre, arbuste, vigne]
11
etw.Akk. beschneiden [Baum, Strauch, Weinstock]
sylv. fendre qc. {verbe}
36
etw.Akk. spalten
Substantive
sylv. arole {m} [var. orth.] [Pinus cembra]Arve {f}
sylv. arolle {m} [Pinus cembra]Arve {f}
sylv. aubier {m}Splintholz {n}
entom. sylv. bostryche {m}Borkenkäfer {m}
bot. sylv. bouleau {m}
13
Birke {f}
sylv. canopée {f}Kronenbereich {m} [des Waldes]
bot. sylv. canopée {f}Kronenschicht {f} [des Waldes]
sylv. châtaignier {m} [bois]
2
Kastanie {f} [Kastanienholz]
bot. sylv. châtaignier {m} [genre Castanea] [arbre]Kastanie {f} [Kastanienbaum der Gattung Castanea, bes. Edelkastanie]
sylv. chênaie {f}Eichenhain {m}
bot. sylv. chêne {m}
41
Eiche {f}
géogr. sylv. clairière {f}
10
Lichtung {f}
sylv. clairière {f}Waldlichtung {f}
bot. sylv. conifère {m}
6
Nadelbaum {m}
sylv. débardage {m}Abfuhr {f}
sylv. débardage {m}Holzabfuhr {f}
sylv. débardage {m}Holzrücken {n}
écol. sylv. déforestation {f}
3
Abholzung {f}
agr. sylv. émondage {m}
2
Beschneiden {n} [Bäume]
bot. sylv. épicéa {m}
7
Fichte {f}
bot. cuis. sylv. faîne {f} [aussi : faine]Buchecker {f}
bot. cuis. sylv. faîne {f} [aussi : faine]Ecker {f} [Buchecker]
bot. sylv. feuillu {m}Laubbaum {m}
sylv. fromager {m} [Ceiba pentandra]Kapokbaum {m} [Wollbaum]
sylv. futaie {f}
4
Hochwald {m}
sylv. grume {f} [bois coupé qui a encore son écorce]Rundholz {n} [Stück Holz mit noch anhaftender Rinde]
bot. sylv. hêtraie {f}Buchenhain {m}
sylv. hêtraie {f}Buchenwald {m}
bot. sylv. hêtre {m}
14
Buche {f}
sylv. kapokier {m} [Ceiba pentandra]Kapokbaum {m} [Wollbaum]
sylv. lisière {f} [de forêt]
2
Waldrand {m}
bot. sylv. marronnier {m}Rosskastanie {f}
bot. sylv. orme {m}
5
Ulme {f}
sylv. peuplement {m} [avec des arbres]Aufforstung {f}
sylv. pin {m}
80
Kiefer {f}
sylv. pin {m}
7
Pinie {f}
bot. sylv. pinède {f}Kiefernwald {m}
sylv. pinède {f}Pinienwald {m}
constr. sylv. rondin {m}
10
Rundholz {n}
constr. sylv. rondin {m}
9
Rundstamm {m}
bot. sylv. sapin {m}
98
Tanne {f}
sylv. sapinière {f}Tannenwald {m}
ind. sylv. scierie {f}Sägemühle {f} [regional für Sägewerk]
ind. sylv. scierie {f}Sägerei {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=subject%3Asylv
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten